Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметични продукти за кожа, а именно крем за бръснене, гел за бръснене, лосион за след бръснене, и хидратиращ гел за след бръснене
Czech[cs]
Kosmetické přípravky pro péči o kůži, jmenovitě, krém na holení, gel na holení, voda po holení, a zvlhčovací gel po holení
Danish[da]
Kosmetiske hudplejeprodukter, nemlig, barbercremer, barbergeléer, barberlotioner samt after shave-fugtighedsgel
German[de]
Kosmetische Hautpflegeprodukte, nämlich Rasiercreme, Rasiergel, Aftershavelotion und Aftershavefeuchtigkeitsgel
Greek[el]
Καλλυντικά προϊόντα περιποίησης του δέρματος, συγκεκριμένα, κρέμες ξυρίσματος, ζελέ ξυρίσματος, λοσιόν για το ξύρισμα και προϊόντα ενυδάτωσης σε μορφή ζελέ για μετά το ξύρισμα
English[en]
Cosmetic skin care products, namely, shaving cream, shaving gel, after shave lotion, and after shaving moisturizing gel
Spanish[es]
Productos cosméticos para el cuidado de la piel, en concreto, crema para el afeitado, gel para el afeitado, loción para después del afeitado y gel hidratante para después del afeitado
Estonian[et]
Kosmeetilised nahahoolduspreparaadid, nimelt habemeajamiskreem, habemeajamisgeel, habemeajamisjärgne tualettvesi ja habemeajamisjärgne niisutav geel
Finnish[fi]
Kosmeettiset ihonhoitotuotteet, nimittäin partavaahdokkeet, parranajogeelit, partavedet ja parranajon jälkeen käytettävät kosteuttavat geelit
French[fr]
Produits cosmétiques de soin de la peau, à savoir, crèmes à raser, gels de rasage, lotions après-rasage, et gels hydratants après-rasage
Hungarian[hu]
Kozmetikai bőrápoló termékek, azaz borotvakrém, borotválkozó zselé, borotválkozás utáni folyadék és borotválkozás utáni hidratáló zselé
Italian[it]
Prodotti cosmetici per la pelle, ovvero creme da barba, gel da barba, lozioni dopobarba barba e gel idratanti dopobarba
Lithuanian[lt]
Kosmetiniai odos priežiūros preparatai, būtent skutimosi kremai, skutimosi želė, losjonas po skutimosi ir drėkinamasis gelis po skutimosi
Latvian[lv]
Kosmētiski līdzekļi ādas kopšanai, proti, skūšanās krēmi, skūšanās želejas, pēcskūšanās losjons un pēcskūšanās mitrinoša želeja
Maltese[mt]
Prodotti kosmetiċi għall-kura tal-ġilda, jiġifieri, kremi tal-leħja, ġellijiet għat-tqaxxir tal-leħja, lozjoni għal wara t-tqaxxir tal-leħja, u ġell umidifikanti għal wara t-tqaxxir tal-leħja
Dutch[nl]
Cosmetische huidverzorgingsproducten, te weten scheercrème, scheergel, lotions voor na het scheren en vochtinbrengende gels voor na het scheren
Polish[pl]
Produkty kosmetyczne do pielęgnacji skóry, mianowicie kremy do golenia, żele do golenia, balsamy po goleniu oraz żele nawilżające po goleniu
Portuguese[pt]
Produtos cosméticos para os cuidados da pele, nomeadamente, creme de barbear, gel de barbear, loção de barbear, e gel hidratante para depois da barba
Romanian[ro]
Produse cosmetice pentru ingrijirea pielii, respectiv crema de ras, gen de ras, lotiune pentru dupa ras si gel hidratant pentru dupa ras
Slovak[sk]
Kozmetické prípravky určené pre starostlivosť o pokožku, menovite krémy na holenie, gély na holenie, voda po holení a hydratačné gély po holení
Slovenian[sl]
Kozmetična sredstva za nego kože, in sicer kreme za britje, gel za britje, losioni za po britju in vlažilni gel za po britju
Swedish[sv]
Kosmetiska hudvårdsprodukter, nämligen, rakkräm, rakgel, raklotion, och fuktgeléer till efter rakning