Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The proposed amendments had received widespread support from developing countries but did not meet with unanimous approval; accordingly, with reluctance but in the spirit of flexibility, his delegation had withdrawn the proposed amendments.
French[fr]
Les amendements proposés avaient largement été appuyés par les pays en développement mais ne recueillaient pas l’assentiment général; c’est pourquoi, avec réticence mais pour faire preuve de souplesse, sa délégation avait retiré les amendements proposés.
Russian[ru]
Предложенные поправки получили широкую поддержку со стороны развивающихся стран, но не были одобрены единодушно; соответственным образом, скрепя сердце, но демонстрируя гибкость, его делегация сняла предложенные поправки.
Chinese[zh]
这些提议的修正案得到了发展中国家广泛的支持,但并未获得一致核准;因此,他的代表团虽然不情愿,但本着灵活的精神,还是撤回了提议的修正案。