Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طعام الفطور على السرير لزوجتي المستقبلية الجميلة.
Bulgarian[bg]
Закуска в леглото за красивата ми бъдеща съпруга.
Czech[cs]
Snídaně do postele pro moji krásnou nastávající.
German[de]
Frühstück im Bett für meine wunderschöne Braut.
Greek[el]
Πρωινό στο κρεβάτι για την όμορφη μέλλουσα νύφη μου.
English[en]
Breakfast in bed for my beautiful bride-to-be.
Spanish[es]
Desayuno en la cama para mi bella futura esposa.
Estonian[et]
Hommikusöök voodisse mu tulevasele pruudile.
Finnish[fi]
Aamiainen vuoteeseen kauniille morsiamelleni.
French[fr]
Petit-déjeuner au lit pour ma belle future mariée.
Croatian[hr]
Doručak u krevetu za moju prekrasnu buduću ženu.
Hungarian[hu]
Ágyba hozom a reggelit bájos arámnak.
Indonesian[id]
Sarapan di tempat tidur untuk pengantin ku yang tercantik.
Italian[it]
Colazione a letto per la mia bellissima futura sposa.
Dutch[nl]
Ontbijt op bed voor m'n aanstaande bruid.
Polish[pl]
Śniadanie do łóżka dla mojej pięknej narzeczonej.
Portuguese[pt]
Pequeno-almoço na cama para a minha bela noiva.
Romanian[ro]
Micul dejun în pat pentru viitoarea mea sotie.
Russian[ru]
Завтрак в постель для моей невесты.
Slovenian[sl]
Zajtrk v postelji za mojo lepo bodočo nevesto.
Swedish[sv]
Frukost på sängen till min vackra brud.
Turkish[tr]
Gelecekteki güzel karıma yatakta kahvaltı getirdim.