Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически комутационни елементи, по-специално монтажни лайстни, комутационни платки, оборудване за регистриране на движение, фотоклетки и светлинни клапани, както и сензори
Czech[cs]
Elektrické spínací prvky, zejména spínací lišty, spínací panely, detektory pohybu, světelné snímače a světelné závory, jakož i čidla
Danish[da]
Elektriske kontaktelementer, særlig rækker med afbrydere, kontaktmåtter, bevægelsesdetektorer, taster med lys og fotoceller samt sensorer
German[de]
Elektrische Schaltelemente, insbesondere Schaltleisten, Schaltmatten, Bewegungsmelder, Lichttaster und Lichtschranken sowie Sensoren
Greek[el]
Ηλεκτρικές διατάξεις μεταγωγής, ειδικότερα αγωγοί μεταγωγής, πλάκες ασφαλούς διακοπής, ανιχνευτές κίνησης, αισθητήρες φωτός και πύλες φωτός καθώς και αισθητήρες
English[en]
Electric switching elements, in particular switching columns, safety mats, movement indicators, light scanners, photoelectric barriers and sensors
Spanish[es]
Elementos eléctricos de conmutación, en particular regletas de conexiones, interruptores de estera, detectores de movimientos, botones luminosos y compuertas de luz, así como sensores
Estonian[et]
Elektrilised lülituselemendid, eelkõige lülitusliistud, lülitusmatid, liikumisandurid, lambilülitid ja valguselemendid ning andurid
Finnish[fi]
Sähkötoimiset kytkentäosat, erityisesti kytkinrimat, kytkentämatot, liikeilmaisimet, valopainikkeet ja valoportit sekä anturit
French[fr]
Éléments électriques de commutation, en particulier rails de commutation, plaques de commutation, détecteurs de mouvements, détecteurs à spot mobile et barrages photoélectriques ainsi que capteurs
Hungarian[hu]
Elektromos kapcsolóelemek, különösen kapcsolólécek, kapcsolólapok, mozgásjelzők, világító nyomógombok és fotocellák, valamint érzékelők
Italian[it]
Elementi elettrici di commutazione, in particolare barre di sicurezza, tappeti di sicurezza, rivelatori di movimenti, barriere luminose e fotocellule nonché sensori
Lithuanian[lt]
Elektriniai perjungimo elementai, ypač juostelės su perjungimo įtaisais, paklotai su perjungimo įtaisais, judesio davikliai, šviesos jungikliai ir šviesos užtvaros bei jutikliai
Latvian[lv]
Elektriskie komutācijas elementi, jo īpaši drošības līstes, drošības paklāji, kustību detektori, gaismas zondes un gaismas skapji, kā arī sensori
Maltese[mt]
Partijiet għall-attivazzjoni elettriċi, speċjalment blokok għall-konnessjoni, mattijiet protettivi għat-tifi, ditekters taċ-ċaqliq, sensers tad-dawl u rilejs fotoelettriċi, kif ukoll sensers
Dutch[nl]
Elektrische schakelelementen, met name schakellijsten, schakelmatten, bewegingsmelders, lichttasters en fotocellen alsmede sensoren
Polish[pl]
Elektryczne elementy przełączające, zwłaszcza listwy zabezpieczające do przewodów, maty bezpieczeństwa, detektory ruchu, czujniki świetlne i fotokomórki oraz inne czujniki
Portuguese[pt]
Elementos de comutação eléctricos, em especial blocos de comutação, esteiras de comutação, detectores de movimento, interruptores de luz e barreiras luminosas fotoeléctricas, bem como sensores
Romanian[ro]
Elemente electrice de comutare, in special bare de comanda si suprafete de comanda, echipament de detectare a miscarii, palpatoare luminoase si bariere fotoelectrice precum si senzori
Slovak[sk]
Elektrické spínacie elementy, najmä spínacie lišty, vypínače, detektor pohybu, svetelné tlačidlá a svetelné závory, ako aj snímače
Slovenian[sl]
Električni stikalni elementi, zlasti stikalne letve, stikalne blazine, javljalniki gibanja, svetlobna tipkala in fotocelice ter senzorji
Swedish[sv]
Elektriska kopplingselement, speciellt kopplingslister, kopplingsmattor, rörelsedetektorer, ljussensorer och ljusstråleskydd samt sensorer