Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا في ( برينرد ) نزور أختي
Bulgarian[bg]
Бяхме на гости на сестра ми.
Czech[cs]
Byli jsme v Brainerd na návštěvě u mojí sestry.
Danish[da]
Vi var hos min søster i Brainerd.
German[de]
Ihre letzten Worte an mich waren:
English[en]
We were up in Brainerd visiting my sister.
Spanish[es]
Estábamos en Brainerd, visitando a mi hermana.
Estonian[et]
Olime Brainerdis õel külas.
Basque[eu]
Brainerden geunden nire arrebarekin.
Finnish[fi]
Olimme siskoni luona Brainerdissa.
French[fr]
On rendait visite à ma sœur, à Brainerd.
Croatian[hr]
BILI SMO U BRAINERDU, U POSJETI MOJOJ SESTRI.
Hungarian[hu]
Brainerdbe utaztunk a nővéremhez, látogatóba.
Indonesian[id]
Kami sedang berada di Brainerd, mengunjungi adikku.
Italian[it]
Eravamo andati a Brainerd, a trovare da mia sorella.
Dutch[nl]
We waren in Brainerd bij mijn zus.
Polish[pl]
Byliśmy w Brainerd u mojej siostry.
Portuguese[pt]
Estávamos em Brainerd a visitar a minha irmã.
Romanian[ro]
Am fost în vizită la sora mea Brainerd.
Russian[ru]
Мы были в Брейнерде, гостили у моей сестры.
Slovenian[sl]
Bila sva v Brainerdu pri moji sestri.
Swedish[sv]
Vi var hos min syster i Brainerd.
Turkish[tr]
Brainerd'da kardeşimi ziyaret ediyorduk.