Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички ще спечелят от световни правила, които се прилагат по отношение на почти всички държави (161 по последни данни).
Czech[cs]
Celosvětově platná pravidla, která platí pro téměř všechny země – při posledním sčítání jich bylo 161 – znamenají přínos pro všechny.
Danish[da]
Alle står til at vinde ved globale regler, der gælder for næsten alle lande (161 ved seneste optælling).
German[de]
Weltweite Regeln, die für fast alle Länder gelten – 161 waren es zuletzt – dürften jedem zugute kommen.
Greek[el]
Η ύπαρξη παγκόσμιων κανόνων που ισχύουν για όλες σχεδόν τις χώρες (161 μέχρι πρόσφατα) είναι κάτι που θα ωφελήσει τους πάντες.
English[en]
Everybody stands to gain from global rules that apply to almost all countries, 161 at the last count.
Spanish[es]
Todo el mundo saca partido de normas mundiales que se aplican a casi todos los países, 161 en el último recuento.
Estonian[et]
Üleilmsed eeskirjad, mida kohaldatakse peaaegu kõikide riikide suhtes – viimastel andmetel on neid 161 – on kasuks kõigile.
Finnish[fi]
Kaikki hyötyvät globaaleista säännöistä, joita sovelletaan lähes kaikkiin maihin, viime laskemalta 161 maahan.
French[fr]
L’application de règles mondiales à presque tous les pays, 161 au dernier comptage, serait bénéfique pour tous.
Hungarian[hu]
Mindenki nyertese a világ majdnem összes (a legutolsó számítás szerint 161) országára vonatkozó globális szabályoknak.
Italian[it]
L'elaborazione di norme globali applicabili a quasi tutti i paesi (161 nell'ultimo conteggio) rappresenta un beneficio per tutti.
Lithuanian[lt]
Beveik visoms šalims, galutinių skaičiavimų duomenimis – 161 šaliai, taikytinos pasaulinės taisyklės bus naudingos visiems.
Latvian[lv]
Ikviens vēlas gūt labumu no starptautiskajiem noteikumiem, kas attiecas uz gandrīz visām valstīm — 161 valsti saskaņā ar pēdējām aplēsēm.
Maltese[mt]
Kulħadd għandu x’jiggwadanja minn regoli globali li japplikaw għal kważi l-pajjiżi kollha, 161 fuq l-aħħar komputazzjoni.
Dutch[nl]
Iedereen heeft baat bij de mondiale regels die gelden voor bijna alle landen: bij de laatste telling waren het er 161.
Polish[pl]
Ogólnoświatowe zasady mające zastosowanie do niemal wszystkich krajów, ostatnio 161, mogą przynieść korzyści nam wszystkim.
Portuguese[pt]
Todos ganham com a aplicação de regras mundiais a quase todos os países, a saber, 161 na última contagem.
Romanian[ro]
Aplicarea de norme globale aproape tuturor țărilor, 161 la ultima numărătoare, ar fi benefică pentru toată lumea.
Slovak[sk]
Všetci budú profitovať z globálnych pravidiel, ktoré sa vzťahujú na takmer všetky krajiny, pričom v súčasnosti má WTO 161 členov.
Slovenian[sl]
Vsi bi imeli koristi od svetovnih pravil, ki bi veljala za skoraj vse države, ki jih je bilo ob zadnjem štetju 161.
Swedish[sv]
Alla vinner på globala regler som gäller för nästan alla länder – 161 vid den senaste räkningen.