Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها بعوضة فى أذنى
Bulgarian[bg]
Тя е като комар в ухото ми.
Greek[el]
Είναι το ερέθισμα στ'αυτιά μου.
English[en]
She's the gnat in my ear.
Spanish[es]
Es como un mosquito en mi oído.
Finnish[fi]
Hän on kuin hyttysen ininä korvassani.
French[fr]
La mouche du coche, oui.
Hebrew[he]
היא היתוש באוזני.
Croatian[hr]
Ona je muha u mom uhu.
Hungarian[hu]
A légy a levesemben.
Dutch[nl]
Lastpost?
Portuguese[pt]
Ela é um abacaxi.
Romanian[ro]
E praf în ochi.
Russian[ru]
Она комар в моем ухе.
Slovenian[sl]
Ona je mušica v mojem ušesu.
Serbian[sr]
Ona je muva u mom uvu.