Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Má matka milovala Louskáčka.
Greek[el]
Η μητέρα μου λάτρευε τον Καρυοθραύστη.
English[en]
My mother did love The Nutcracker.
Spanish[es]
Mi madre adoraba El Cascanueces.
Croatian[hr]
Moja majka je ljubav Orašar.
Hungarian[hu]
Anyám imádta a Diótörőt.
Italian[it]
Mia madre adorava Lo Schiaccianoci.
Korean[ko]
우리 어머니는'호두까기인형'을 좋아하셨지
Dutch[nl]
Mijn moeder hield van The Nutcracker.
Portuguese[pt]
Minha mãe amava o Quebra-Nozes.
Romanian[ro]
Mama iubea Spărgătorul de nuci.
Russian[ru]
Моя мать любила " Щелкунчика ".
Slovak[sk]
Moja matka milovala Luskáčika.
Slovenian[sl]
Moja mati je imela rada The Nutcrackerja.
Serbian[sr]
Moja majka je volela " Krcka Oraščića. "