Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Flere styrker er i beredskab end nogen sinde før.
English[en]
More men are under arms than in any time in history.
Spanish[es]
Hay màs hombres armados que nunca en la historia.
Finnish[fi]
Aseisiin on kutsuttu enemmän miehiä kuin koskaan.
French[fr]
Les chancelleries ressemblent à des ruches bourdonnantes.
Croatian[hr]
Više je ljudi pod oružjem, nego ikada prije u povijesti.
Hungarian[hu]
Több férfi lépett be a hadseregekbe, mint a történelem során bármikor.
Italian[it]
Sono stati chiamati alle armi più uomini che mai, nella storia.
Norwegian[nb]
Flere menn er i krig enn noensinne tidligere.
Polish[pl]
Więcej ludzi pod bronią niż kiedykolwiek w historii świata.
Portuguese[pt]
Temos mais homens armados do que em toda a história.
Romanian[ro]
Niciodată nu au fost mobilizati atâtia oameni.
Serbian[sr]
Више је људи под оружјем, него икада у историји.
Swedish[sv]
" Fler män har inkallats än någonsin tidigare. "
Turkish[tr]
Dünya tarihinde hiç görülmediği kadar çok insan silah altına alındı