Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويكرر مجلس الأمــن التأكيد بأنه ينبغي لهذه الخطة أن تشكِّل أساسا لتقييم ما تحرزه مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة من تقدم في الوفاء بالمعايير
German[de]
Der Rat erklärt erneut, dass anhand dieses Plans die von den vorläufigen Selbstverwaltungsinstitutionen im Hinblick auf die Erfüllung der Standards erzielten Fortschritte bewertet werden sollen
English[en]
The Council reiterates that the KSIP should serve as a basis for the assessment of progress of the Provisional Institutions of Self-Government (PISG) in meeting the standards
Spanish[es]
El Consejo reitera que el Plan debe servir de base para evaluar los progresos realizados por las instituciones provisionales de gobierno autónomo en el cumplimiento de las normas
French[fr]
Il réaffirme que le Plan devrait servir de base à l'évaluation des progrès accomplis par les institutions provisoires d'administration autonome dans l'application de ces normes
Russian[ru]
Совет вновь заявляет о том, что ПОКС должен служить основой для оценки прогресса Временных органов самоуправления (ВОС) в достижении стандартов
Chinese[zh]
安理会重申,这项执行计划应作为评估临时自治机构(自治机构)达标进展情况的依据。