Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحت هذه البناية صحراء.
Bulgarian[bg]
Под тази сграда и улиците ни лежи пустиня.
Bosnian[bs]
Ispod ove zgrade je pustinja.
Czech[cs]
Za touto budovou je už poušť.
Danish[da]
Under denne bygning er der en ørken.
German[de]
Unter diesem Gebäude ist eine Wüste.
Greek[el]
Πίσω από αυτό το κτίριο είναι έρημος.
English[en]
Beneath this building is a desert.
Spanish[es]
Debajo de este edificio yace un desierto.
Estonian[et]
Selle hoone all on kõrb.
Basque[eu]
Gure etxe eta kaleen azpian basamortua daukagu.
Finnish[fi]
Rakennusten alla on hiekkaa.
French[fr]
La ville est bâtie sur le sable.
Hebrew[he]
מתחת לבניין הזה, מתחת לרחובות האלה יש מדבר.
Croatian[hr]
Ispod nas je pustinja.
Hungarian[hu]
Ez alatt az épület alatt is sivatag található.
Italian[it]
Sotto questo edificio c'è il deserto.
Japanese[ja]
この ビル の 下 も 道路 の 下 も 砂漠 だ
Norwegian[nb]
Under denne bygningen er det en ørken.
Dutch[nl]
Onder dit gebouw ligt een woestijn.
Polish[pl]
Pod tym budynkiem, pod ulicami jest pustynia.
Portuguese[pt]
Por baixo deste edifício há um deserto.
Romanian[ro]
Dedesubtul acestei clădiri e desert
Slovenian[sl]
Pod to stavbo je puscava.
Serbian[sr]
Испод ове зграде је пустиња.
Swedish[sv]
Under den här byggnaden finns en öken!
Turkish[tr]
Bu binanın zemini ve sokaklarımızın altı bir çöldür.