Besonderhede van voorbeeld: 558849503317412204

Arabic

أُخبره أن يقاوم ولكنه يرفض

Bulgarian

Казвам му да се отбранява, но отказва.

Bosnian

Kažem mu da uzvrati, ali on odbija.

Czech

Říkala jsem mu, aby rány opětoval, ale on odmítá.

German

Ich sage ihm, dass er sich wehren muss, aber er weigert sich.

Greek

" Του λέω να αντεπιτεθεί, αλλά αυτός αρνείται.

English

I tell him to fight back, but he refuses.

Spanish

Le digo que pelee, pero se niega.

French

Je lui dis de rendre les coups, mais il refuse.

Hungarian

Mondtam neki hogy üssön vissza, de nem akar.

Italian

Gli dico sempre di reagire, ma si rifiuta.

Dutch

Hij moet terug vechten van me maar hij wil niet.

Polish

/ Mówię mu, żeby oddawał, / ale odmawia.

Portuguese

Digo a ele para revidar, mas ele se recusa.

Romanian

I-am spus să riposteze, dar el refuză.

Russian

Я говорю ему давать сдачи, но он отказывается.

Slovak

Hovorím mu aby sa bránil, ale on nechce.

Turkish

karşı koymamasını söyledim ama reddediyor.