Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
في عصرِ العولمَةِ، يُعاني الاقتصادُ من نماذجَ تنافسيةٍ مرتبطةٍ بثقافاتٍ تختلفُ كثيراً فيما بينها.
Belarusian[be]
У эпоху глабалізацыі эканоміка падлягае ўплывам канкурэнтных мадэляў, звязаных з вельмі рознымі паміж сабою культурамі.
German[de]
In der Zeit der Globalisierung leidet die Wirtschaft an konkurrierenden Modellen, die von sehr unterschiedlichen Kulturen abhängig sind.
English[en]
In the global era, the economy is influenced by competitive models tied to cultures that differ greatly among themselves.
Spanish[es]
En la época de la globalización, la economía refleja modelos competitivos vinculados a culturas muy diversas entre sí.
French[fr]
À l’époque de la mondialisation, l’économie pâtit de modèles de compétition liés à des cultures très différentes les unes des autres.
Hungarian[hu]
A globalizáció korában a gazdaságot a versengés egymástól teljesen eltérő kultúrákhoz kötődő modelljei befolyásolják.
Italian[it]
Nell'epoca della globalizzazione l'economia risente di modelli competitivi legati a culture tra loro molto diverse.
Latin[la]
Periodo globalizationis oeconomia habere cupit exempla competitionis quae socientur culturis inter se admodum diversis.
Dutch[nl]
In de tijd van de globalisering wordt de economie beïnvloed door concurrerende modellen, die van zeer verschillende culturen afhankelijk zijn.
Polish[pl]
W epoce globalizacji ekonomia ulega wpływom konkurencyjnych modeli związanych z bardzo różniącymi się między sobą kulturami.
Portuguese[pt]
Na época da globalização, a economia denota a influência de modelos competitivos ligados a culturas muito diversas entre si.
Russian[ru]
В эпоху глобализации на экономику влияют соревновательные модели, связанные с очень разными культурами.