Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Комисията трябва да даде своето съгласие с основанията за това в срок от шест месеца
Czech[cs]
Komise musí vyjádřit svůj souhlas se zdůvodněním do šesti měsíců
English[en]
The Commission must give its agreement, with reasons, within six months
Estonian[et]
Komisjon peab andma oma nõusoleku koos põhjendustega kuue kuu jooksul
French[fr]
La Commission devra donner son accord motivé dans un délai de six mois
Hungarian[hu]
A Bizottságnak # hónapon belül közölnie kell egyetértését az indokokkal együtt
Lithuanian[lt]
Savo motyvuotą sutikimą Komisija praneša per šešis mėnesius
Latvian[lv]
Komisijai, norādot iemeslus, piekrišana jādod sešu mēnešu laikā
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni trid tagħti l-kunsens tagħha, bir-raġunijiet fi żmien sitt xhur
Polish[pl]
Komisja musi wydać zgodę wraz z uzasadnieniem w terminie sześciu miesięcy
Romanian[ro]
Comisia trebuie să își dea acordul motivat în termen de # luni
Slovak[sk]
Komisia musí dať svoj súhlas spolu s odôvodnením do šiestich mesiacov
Slovenian[sl]
Komisija mora dati svoje soglasje skupaj z navedbo razlogov v šestih mesecih