Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Observationsorganet vil eventuelt få tildelt opgaven at samordne en platform for økonomisk, juridisk og sociologisk forskning med henblik på at evaluere markedsbehovene samt konsekvenserne af nye kulturelle holdninger og af av-medier.
German[de]
Dieser Stelle könnte die Koordinierung einer Plattform für die wissenschaftliche Forschung in den Bereichen Wirtschaft, Recht und Soziologie anvertraut werden, um die Bedürfnisse des Marktes und die Auswirkungen der neuen kulturellen Verhaltensweisen sowie der AV-Träger zu bewerten.
Greek[el]
Θα μπορούσε να του ανατεθεί ο συντονισμός μιας πλατφόρμας οικονομικής, νομικής και κοινωνιολογικής έρευνας προκειμένου να αξιολογηθούν οι ανάγκες της αγοράς, ο αντίκτυπος των νέων πολιτιστικών συμπεριφορών και των οπτικοακουστικών μέσων.
English[en]
It could be entrusted with coordinating a platform for economic, legal and sociological research to assess market requirements, and the impact of new cultural attitudes and audiovisual supports.
Spanish[es]
Se le podría encomendar la coordinación de una plataforma de investigación económica, jurídica y sociológica con el fin de evaluar las necesidades del mercado, el impacto de los nuevos comportamientos culturales y de los soportes audiovisuales.
Finnish[fi]
Sille voitaisiin antaa tehtäväksi koordinoida taloudellista, oikeudellista ja sosiologista tutkimusfoorumia markkinoiden tarpeiden, uuden kulttuurikäyttäytymisen ja audiovisuaalisen alan tukien vaikutusten arvioimiseksi.
French[fr]
Il pourrait se voir confier la coordination d’une plate-forme de recherche économique, juridique et sociologique afin d’évaluer les besoins du marché, l’impact des nouveaux comportements culturels et des supports audiovisuels.
Hungarian[hu]
Az Intézet feladatai közé tartozhatna egy gazdasági, jogi és szociológiai kutatási platform létrehozása a piaci igények, illetve az új kulturális viselkedésformák és audiovizuális hordozók hatásának felmérésére.
Italian[it]
Esso potrebbe presiedere al coordinamento di una piattaforma di ricerca economica, giuridica e sociologica onde valutare le esigenze del mercato, l’impatto dei nuovi comportamenti culturali e dei supporti audiovisivi.
Dutch[nl]
De coördinatie van een platform voor economisch, juridisch en sociologisch onderzoek moet aan deze waarnemingspost worden toevertrouwd om de behoeften van de markt beter te kunnen inschatten, de impact van nieuw cultureel gedrag en audiovisuele steun.
Portuguese[pt]
O Observatório poderia vir a presidir à coordenação de uma plataforma de investigação económica, jurídica e sociológica, a fim de avaliar as necessidades de mercado, o impacto dos novos comportamentos culturais e dos suportes audiovisuais.
Swedish[sv]
Observatoriet skulle kunna ansvara för samordningen av ett program för ekonomisk, juridisk och sociologisk forskning i syfte att utvärdera marknadens behov, inverkan av nya kulturbeteenden och audiovisuella datamedier.