Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звуковият инженер Бъндш е бивш хамалин.
Czech[cs]
Lucas Bundsch pracoval jako stěhovák než se stal zvukovým technikem.
German[de]
Lucas Bundsch arbeitete als Möbelpacker, bevor er Toningenieur wurde.
Greek[el]
Ο Λούκας Μπαντς δούλευε σαν μεταφορέας πριν γίνει μηχανικός ήχου.
English[en]
Lucas Bundsch worked as a mover before he became a sound engineer.
Spanish[es]
Lucas Bundsch trabajaba en mudanzas antes de ser un ingeniero en sonido.
Finnish[fi]
Bundsch työskenteli aiemmin muuttomiehenä.
French[fr]
Bundsch a été déménageur avant d'être ingénieur du son.
Hebrew[he]
לוקאס באדש עבד כמוביל לפני שהפך למהנדס קול.
Croatian[hr]
Bundsch je bio selitelj prije nego je postao zvučni injžinjer.
Hungarian[hu]
Lucas Bundsch költöztetőként dolgozott, mielőtt hangmérnök lett.
Italian[it]
Lucas Bundsch lavorava come traslocatore prima di diventare tecnico del suono.
Norwegian[nb]
Lucas Bundsch jobbet som flyttemann før han ble lydingeniør.
Dutch[nl]
Lucas Bundsch werkte als een verhuizer voordat hij een geluidsman werd.
Portuguese[pt]
Bundsch trabalhava nas mudanças antes de ser engenheiro de som.
Romanian[ro]
Lucas Bundsch a lucrat la o firmă de mutări, înainte de a deveni inginer de sunet.
Russian[ru]
Лукас Бундш работал в фирме по перевозке мебели до того, как стал звукооператором.
Slovenian[sl]
Delal je za selitveni servis.
Swedish[sv]
Lucas Bundsch jobbade tidigare som flyttkarl.
Turkish[tr]
Lucas Bundsch ses mühendisi olmadan önce nakliyeci olarak çalışıyordu.