Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنصُّ المادة 54 من لائحة الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا والاتحاد النقدي لوسط أفريقيا على مصادرة الإيــرادات والمــنافع الأخــرى المتأتــية مــن الممتلكات موضوع الفعل الإجرامـي.
English[en]
Article 54 of the CEMAC-UMAC Regulation provides for the confiscation of income and other benefits derived from property that is the subject of an offence.
Spanish[es]
El artículo 54 del Reglamento CEMAC-UMAC dispone el decomiso de los ingresos y otros beneficios derivados de bienes que son objeto de un delito.
Russian[ru]
Статья 54 Правил ЦАЭВС-ЦАВС предусматривает конфискацию доходов и иных выгод, которые были получены от имущества, приобретенного в результате совершения преступления.
Chinese[zh]
《中非经货共同体——中非货币联盟条例》第54条规定没收来自成为某种犯罪主体的财产的收入和其他收益。