Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
14 Ringene sad tæt ved listen som holdere for stængerne til at bære bordet med.
English[en]
14 The rings were near the rim, as holders for the poles used for carrying the table.
Hindi[hi]
14 ये कड़े मेज़ की पट्टी के बिलकुल पास लगाए गए ताकि उनके अंदर वे डंडे डाले जाएँ जिनके सहारे मेज़ उठायी जाती।
Italian[it]
14 Gli anelli erano vicini alla cornice; vi si infilavano le stanghe con cui trasportare la tavola.
Korean[ko]
14 고리들을 그 틀 가까이에 달아서 상을 운반하는 채를 끼울 수 있게 했다.
Malayalam[ml]
14 മേശ എടുത്തുകൊ ണ്ടുപോ കാൻവേ ണ്ടി യുള്ള തണ്ടുകൾ ഇടുന്ന ഈ വളയങ്ങൾ അരികു പാ ളി യു ടെ അടുത്താ യി രു ന്നു.
Norwegian[nb]
14 Ringene satt like ved listen. De skulle være holdere for stengene som man skulle bære bordet med.
Dutch[nl]
14 De ringen zaten dicht bij de rand, als houders voor de stokken waarmee de tafel gedragen zou worden.
Portuguese[pt]
14 As argolas ficavam perto da borda, e por elas passariam os varais usados para carregar a mesa.
Swedish[sv]
14 Ringarna satt tätt intill listen som hållare för stängerna som man skulle bära bordet med.
Tatar[tt]
14 Боҗралар кысага якын урнаштырылды; аларга өстәлне күчереп йөртү өчен колгалар кидерелергә тиеш иде.
Ukrainian[uk]
14 Ці кільця були біля кайми; у них мали вставляти держаки, щоб переносити стіл.