Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Braga je bio povezan sa Letty, pa sa Shawom.
Czech[cs]
Letty dělala pro Bragu a teď pro Shawa.
German[de]
Braga hatte Letty, jetzt arbeitet er mit Shaw.
Greek[el]
Ο Μπράγκα έμπλεξε τη Λέτι, τώρα δουλεύει για τον Σω.
English[en]
Braga was running Letty, now he's working with Shaw.
Spanish[es]
Braga controlaba a Letty. Ahora trabaja con Shaw.
Estonian[et]
Braga töötas Lettyga, nüüd töötab koos Shaw'ga.
Persian[fa]
براگا با " لتي " کار ميکرد ، الان هم داره با " شاو " کار ميکنه
Finnish[fi]
Braga oli Lettyn pomo.
Hindi[hi]
ब्रागा वह शॉ के साथ काम कर रहा है अब सारा है, चल रहा था.
Hungarian[hu]
Braga irányította Lettyt és most Shawal dolgozik.
Indonesian[id]
Braga berhubungan dengan Letty, Sekarang dia bekerja dengan Shaw.
Italian[it]
Braga era il capo di Letty e lavora per Shaw.
Japanese[ja]
ブラガ が レティ を 見つけ ショー に 引き合わ せ た の だ ろ う
Korean[ko]
브라가가 레티를 조종하고 쇼와 함께 일하는 거였어.
Lithuanian[lt]
Braga valdė Letę, dabar dirba su Shaw.
Latvian[lv]
Letija bija ar viņu, viņš strādā ar Šovu.
Malay[ms]
Letty bekerja dengan Braga, sekarang Braga bekerja Shaw.
Norwegian[nb]
Braga brukte Letty, nå jobber han med Shaw
Dutch[nl]
Braga werkte met Letty en nu met Shaw.
Polish[pl]
Braga zatrudniał Letty, ta teraz jeździ dla Shawa.
Portuguese[pt]
Ele controlava a Letty, agora está com o Shaw.
Romanian[ro]
Braga era şeful lui Letty, acum lucrează cu Shaw.
Russian[ru]
Брага был шефом Летти. Теперь он работает с Шоу.
Sinhala[si]
බ් රාගා තමයි ලෙටිව දුවවන්නේ, දැන් මිනිහා ශෝව් එක්ක වැඩ කරනවා.
Slovak[sk]
Braga bol jeho hlavný Letty, teraz pracuje s Shaw.
Slovenian[sl]
Braga je našel Letty, zdaj pa dela s Shawom.
Serbian[sr]
Braga je kontrolirao Letty, sada radi sa Shawom.
Swedish[sv]
Braga kontrollerade Letty och nu Shaw.
Vietnamese[vi]
Braga làm việc với Letty, giờ hắn làm việc cho Shaw.
Chinese[zh]
硂 弧 硄 产甫 纯 砆 ガ ┰ 發炳 さ 琌 「 も