Besonderhede van voorbeeld: 5589197083562548866

Spanish

Yo, Robert Bruce, cabalgué para rendir homenaje a los ejércitos del rey inglés y aceptar su apoyo a mi corona

Hungarian

És én, Robert Bruce, elmentem hódolni az angol seregnek, hogy koronám jóváhagyják

Portuguese

E eu, Robert Bruce, cavalguei para prestar reverência aos exércitos do Rei inglês e aceitar seu endosso na minha coroa

Romanian

Şi eu...Robert Bruce...... am mers să mă închin ostii regelui englez.... şi să primesc confirmarea încoronării mele

Russian

И я, Роберт Брюс, выступил, чтобы принести присягу армиям английского короля и получить согласие на мою коронацию

Swedish

Och jag, Robert de Bruce, red ut för att betyga min trohet till den engelske kungens arméer och ta emot hans samtycke till min krona