Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Нелегално използване на патентни права от „Самсунг“ (Samsung)
Czech[cs]
Předmět: Zneužívání patentních práv ze strany společnosti Samsung
Danish[da]
Om: Samsungs ulovlige udnyttelse af patentrettigheder
German[de]
Betrifft: Patentverletzungen durch Samsung
Greek[el]
Θέμα: Παράνομη εκμετάλλευση των δικαιωμάτων διπλώματος ευρεσιτεχνίας από τη Samsung
English[en]
Subject: Illegal exploitation of patent rights by Samsung
Spanish[es]
Asunto: Explotación ilegal de derechos de patente por parte de Samsung
Estonian[et]
Teema: Samsungi poolne patendiõiguste ebaseaduslik kasutamine
Finnish[fi]
Aihe: Samsungin laiton patenttioikeuksien hyödyntäminen
French[fr]
Objet: Exploitation illégale de droits de brevet par Samsung
Hungarian[hu]
Tárgy: A szabadalmi jogok Samsung által történő illegális felhasználása
Italian[it]
Oggetto: Sfruttamento illegale dei diritti di brevetto da parte di Samsung
Lithuanian[lt]
Tema:„Samsung“ neteisėtas naudojimasis patento teisėmis.
Latvian[lv]
Temats:“Samsung” patentu tiesību nelikumīga izmantošana
Maltese[mt]
Suġġett: Abbuż illegali tad-drittijiet tal-privattivi mis-Samsung
Dutch[nl]
Betreft: Illegaal gebruik van octrooirechten door Samsung
Polish[pl]
Dotyczy: nielegalnego korzystania z praw patentowych przez firmę Samsung
Portuguese[pt]
Assunto: Utilização ilegal do direito de patente por parte da Samsung
Romanian[ro]
Subiect: Exploatarea ilegală a drepturilor de brevet de către Samsung
Slovak[sk]
Vec: Nezákonné používanie patentových práv spoločnosťou Samsung
Slovenian[sl]
Zadeva: Samsung nezakonito izkorišča patentne pravice
Swedish[sv]
Angående: Olagligt intrång i patenträttigheter från Samsungs sida