Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أنت يُمْكِنُك أَنْ تُديرَ هذا المكانِ بكل إمكانيتِكَ الكاملةِ.
Bulgarian[bg]
Можеш да управляваш пълноценно.
Czech[cs]
Teď můžeš rozjet tohle místo přesně podle svých představ a schopností.
English[en]
Now you can run this place to your full potential.
Spanish[es]
Ahora puedes dirigir este lugar con todo su potencial.
Estonian[et]
Nüüd saad täiel jõul seda kohta pidada.
Finnish[fi]
Nyt sinusta saa kaiken irti.
Hebrew[he]
עכשיו אתה יכול לנהל את המקום הזה לפי יכולתך.
Croatian[hr]
Sad možeš iskoristiti pun potencijal svega ovoga.
Macedonian[mk]
Сега можеш да го управуваш ова место со целиот твој потенцијал.
Dutch[nl]
Nu kan je ertegenaan.
Portuguese[pt]
Agora podes correr este lugar com o teu potencial todo.
Romanian[ro]
Acum poti sa conduci locul asta la intreaga capacitate.
Slovenian[sl]
Zdaj lahko s svojimi posli dosežeš največ, kar se da.
Serbian[sr]
Sad možeš iskoristiti pun potencijal svega ovoga.
Turkish[tr]
Şimdi tüm potansiyelinle bu yeri idare edebilirsin.