Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قد سحبت للمسرح في حفلة لـ ( بروس سبرينجستين )
Bulgarian[bg]
А веднъж ме издърпаха на сцената на концерт на Брус Спрингстийн.
Bosnian[bs]
A plesao sam na pozornici na Bossovu koncertu.
Czech[cs]
A to mi jednou dovolili tancovat na pódiu vedle Bruce Springsteena.
Greek[el]
Και μια φορά με είχαν ανεβάσει στη σκηνή σε συναυλία του Μπρους Σπρίνγκστιν.
English[en]
And i was pulled onstage once to dance at a bruce springsteen concert.
Spanish[es]
Y eso que una vez me levantaron al escenario para bailar en un concierto de Bruce Springsteen.
French[fr]
Et pourtant, j'ai dansé sur scène à un concert de Bruce Springsteen.
Hebrew[he]
ופעם העלו אותי לבמה לרקוד בהופעה של ברוס ספרינגסטין.
Croatian[hr]
A plesao sam na pozornici na Bossovu koncertu.
Hungarian[hu]
Még úgy is, hogy egyszer felhívtak a színpadra táncolni egy Bruce Springsteen-koncerten.
Italian[it]
E una volta mi hanno fatto salire sul palco a ballare ad un concerto di Bruce Springsteen.
Polish[pl]
A wciągnęli mnie kiedyś na scenę na koncercie Bruca Springsteena.
Portuguese[pt]
E já entrei no palco para dançar no show do Bruce Springsteen.
Romanian[ro]
Şi am fost tras pe scenă odată să dansez la un concert al lui Bruce Springsteen.
Russian[ru]
А ведь я однажды танцевал на сцене с Брюсом Спрингстином.
Slovenian[sl]
To je boljše kot takrat, ko sem se znašel na odru s Springsteenom.
Turkish[tr]
Ve ben bir Bruce Springsteen konserinde dans etmek için sahneye çekilmiştim.