Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
La zona dejuego está dividida en # manzanas... que quedan del gran terremoto del
French[fr]
La zone de jeux est quadrillée en # parties égales, qui proviennent des ruines du séisme de
Hungarian[hu]
A játékzóna # körzetre van osztva ez a terület a #- es földrengés óta van romos állapotban
Dutch[nl]
Het spelterrein beslaat de # huizen... blokken die de aardbeving doorstonden
Portuguese[pt]
A área é dividida em quatrocentos quarteirões... abandonados desde o terremoto de
Slovak[sk]
Herná zóna je rozdelená do # blokov...... opustených po zemetrasení v roku
Turkish[tr]
Yarışma bölgesi, # kilometre karelik bir alana ayrılmış durumda.Burası #' deki büyük depremden arta kalan bir bölge