Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни материали, включително наръчници за употреба, книги, книжки, таблици с данни, листовки и брошури от областта на компютърен софтуер, компютърен хардуер, оптични скенери, оптично разпознаване на знаци, и обработка на документи и кореспонденция
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, včetně uživatelských manuálů, knih, brožur, záznamových listů, letáků a brožur v oboru počítačového softwaru, počítačového hardwaru, optických skenerů, optického rozpoznávání znaků a zpracování dokumentů a pošty
Danish[da]
Tryksager, inklusive brugermanualer, bøger, hæfter, datablade, pjecer og brochurer vedrørende computersoftware, computerhardware, optiske scannere, udstyr til optisk tegngenkendelse og til behandling af dokumenter og post
German[de]
Druckereierzeugnisse, einschließlich Benutzerhandbücher, Bücher, kleine Bücher, Datenblätter, Druckschriften und Broschüren auf den Gebieten Computersoftware, Computerhardware, optische Scanner, optische Zeichenerkennung sowie Dokumenten- und Postbearbeitung
Greek[el]
Έντυπο υλικό, όπου περιλαμβάνονται εγχειρίδια χρήσης, βιβλία, τευχίδια, φύλλα δεδομένων, φυλλάδια και διαφημιστικά φυλλαδια στον τομέα του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, του υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των οπτικών σαρωτών, της οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων και της επεξεργασίας εγγράφων και αλληλογραφίας
English[en]
Printed matter, including user manuals, books, booklets, datasheets, pamphlets and brochures in the fields of computer software, computer hardware, optical scanners, optical character recognition, and document and mail processing
Spanish[es]
Productos de imprenta, incluyendo manuales de usuario, libros, cartillas, hojas de datos, encuadernaciones en rústica y folletos en relación con software, hardware informático, escáneres ópticos, reconocimiento de caracteres ópticos y proceso de documentos y correo
Estonian[et]
Trükised, sh kasutusjuhendid, raamatud, brošüürid, andmeplangid, pisitrükised ja brošüürid arvutitarkvara, arvutiriistvara, optiliste skannerite, optilise märgituvastuse ja dokumentide ja posti töötlemise alal
Finnish[fi]
Painotuotteet, mukaan lukien käyttöoppaat, kirjat, kirjaset, tietolomakkeet, lehtiset ja esitteet tietokoneohjelmistojen, tietokonelaitteistojen, optisten skannereiden, optisen merkintunnistuksen ja asiakirjojen ja postin käsittelyn alalla
French[fr]
Produits de l'imprimerie, y compris manuels d'utilisation, livres, livrets, feuilles de données et brochures de logiciels, de matériel informatique, de scanneurs optiques, de reconnaissance optique de caractères et de traitement de documents et de courrier
Hungarian[hu]
Nyomtatott anyagok, köztük felhasználói kézikönyvek, könyvek, füzetek, adatlapok, brosúrák és prospektusok a számítógépes szoftverek, számítógépes hardverek, optikai letapogatók (szkennerek), optikai karakterfelismerés és irat- és levélfeldolgozás területén
Italian[it]
Stampati, compresi manuali d'uso, libri, libretti, schede tecniche, opuscoli e fascicoli in materia di software, hardware, scanner ottici, riconoscimento di caratteri ottici ed elaborazione di documenti e corrispondenza
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, įskaitant vartotojo instrukcijas, knygas, lankstinukus, specifikacijas, proklamacijas ir brošiūras apie kompiuterių programinę įrangą, kompiuterių aparatinę įrangą, optinius skaitytuvus, optinių simbolių atpažinimą ir dokumentų bei laiškų apdorojimą
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, tostarp lietotāju rokasgrāmatas, grāmatas, bukleti, datu lapas, pamfleti un brošūras datoru programmatūras, datortehnikas, optisko skeneru, optisko zīmju atpazīšanas un dokumentu un pasta apstrādes jomā
Maltese[mt]
Materjal stampat, inklużi manwali ta' l-utenti, kotba, libretti, folji tad-dejta, pamflets u opuskoli fl-oqsma ta' softwer tal-kompjuter, ħardwer tal-kompjuter, skaners ottiċi, rikonoxximent tal-karattri b'mod ottiku, u l-ipproċessar tad-dokumenti u tal-posta
Dutch[nl]
Drukwerken, waaronder gebruikershandboeken, boeken, boekjes, gegevensvellen, pamfletten en brochures op het gebied van software, hardware, optische scanners, herkenning van optische karakters, en documenten- en postbewerking
Polish[pl]
Druki, w tym podręczniki użytkownika, książki, broszury, katalogi, prospekty i prospekty w dziedzinie oprogramowania komputerowego, sprzętu komputerowego, skanerów optycznych, optycznego rozpoznawania znaków oraz przetwarzania dokumentów i wiadomości
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, incluindo manuais de utilizador, livros, folhetos, folhas de dados, panfletos e brochuras relativos a programas de computador, equipamento informático, leitores ópticos (scanners), reconhecimento de caracteres ópticos e tratamento de documentos e correio
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, inclusiv manuale pentru utilizatori, carti, carnete, fise de prezentare, pliante si brosuri in domenii legate de programe software de calculator, hardware de calculator, scanere optice, identificarea optica a caracterelor si prelucrarea documentelor si a postei
Slovak[sk]
Tlačoviny, menovite užívateľské príručky, manuály, knihy, letáky a brožúry v oblasti počítačového softvéru, počítačového hardvéru, optických skenerov, rozpoznávania optických znakov a spracovania dokumentov a pošty
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, vključno uporabniški priročniki, knjige, knjižice, podatkovne pole, pamfleti in brošure na področju računalniške programske opreme, računalniške strojne opreme, optičnih čitalnikov, naprav za optično prepoznavanje znakov in za obdelavo dokumentov in pošte
Swedish[sv]
Trycksaker, inklusive användarmanualer, böcker, häften, datablad, pamfletter och broschyrer avseende datorprogramvara, datormaskinvara, optiska skannrar, optisk teckenigenkänning, och dokument- och postbehandling