Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това е необходимо да се даде точно определение за кенди захар.
Czech[cs]
Z tohoto důvodu by se měla stanovit přesná definice kandovaného cukru.
Danish[da]
Der bør derfor fastlægges en præcis definition af kandis.
German[de]
Dies erfordert eine genaue Begriffsbestimmung für Kandiszucker.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, πρέπει να διατυπωθεί ο ακριβής ορισμός της ζάχαρης candy.
English[en]
Therefore a precise definition of candy sugar should be laid down.
Spanish[es]
Por lo tanto, debe elaborarse una definición exacta del azúcar cande.
Estonian[et]
Seetõttu tuleks kristalliseerunud suhkur täpselt määratleda.
Finnish[fi]
Tästä syystä olisi vahvistettava kandisokerin tarkka määritelmä.
French[fr]
Il est indiqué de donner une définition précise du sucre candi.
Hungarian[hu]
Ezért meg kell állapítani a kandiscukor pontos fogalommeghatározását.
Italian[it]
È pertanto opportuno introdurre una definizione precisa dello zucchero candito.
Lithuanian[lt]
Todėl reikėtų nustatyti tikslų karamelinio cukraus apibrėžimą.
Latvian[lv]
Tāpēc jānosaka precīza lielkristālu cukura definīcija.
Dutch[nl]
Daarom moet een nauwkeurige definitie van kandijsuiker worden vastgesteld.
Polish[pl]
W związku z tym należy ustanowić ścisłą definicję cukru kandyzowanego.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, deve ser estabelecida uma definição rigorosa de açúcar candi.
Romanian[ro]
Este indicat să se dea o definiție precisă a zahărului candel.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu je potrebné presne definovať kandizovaný cukor.
Slovenian[sl]
Zato je treba sladkor kandis natančno opredeliti.
Swedish[sv]
Det är därför lämpligt att definiera kandisocker mer exakt.