Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли, казах им, че ако сложат онзи непохватен дебелак Крейг на защита ще взривят играта, и те какво направиха?
Catalan[ca]
Els vaig dir que si posaven aquell cara cul d'en Craig a la defensa, arruïnarien el partit, i que fan ells?
Czech[cs]
Říkal jsem jim, že když dají toho nešiku Craiga do obrany, tak to projedeme, a co udělali?
English[en]
You know, I told them if they put that clumsy, fatass Craig on defense we'd blow the game and what do they do?
Spanish[es]
Les dije que si ponían a ese patoso, culo gordo de Craig en defensa, arruinaríamos el partido, ¿y qué hacen ellos?
Croatian[hr]
Rekao sam im, uvedu li onog smotanog debeloguzog Craiga u obranu, izgubit ćemo.
Hungarian[hu]
Mondtam nekik, hogy ha azt a béna, nagydarab Craiget a védők közé állítják, veszteni fogunk, és erre mit csináltak?
Indonesian[id]
Kau tahu, aku memberi tahu mereka jika merasa merasa canggung, Craig buncit dalam bertahan kita telah mengacaukan permainan itu dan apa yang mereka lakukan?
Italian[it]
Sai gli ho detto che se mettono quel goffo ciccione di Craig in difesa ci saremmo giocati la partita e cosa fanno?
Portuguese[pt]
Falei que se colocassem aquele desajeitado e cuzão do Craig na defensiva iríamos perder o jogo e o que fizeram?
Russian[ru]
Я же говорил, что если они поставят на защиту этого неуклюжего толстозадого Крейга, то проиграют - и что они сделали?
Turkish[tr]
Biliyor musun, onlara o hantal, şişko Craig'i defansa koymamalarını söyledim, peki onlar ne yaptı?