Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنظر إلى تاريخ البوسنة والهرسك، مما لاشك فيه أن ما قام به المجتمع الدولي في الماضي من رصد وثيق وإشراف عميق كان ضروريا.
English[en]
Given Bosnia and Herzegovina’s history, close monitoring and far-reaching supervision by the international community have undoubtedly been necessary in the past.
Spanish[es]
Habida cuenta de la historia de Bosnia y Herzegovina, sin duda en el pasado la comunidad internacional se ha visto en la necesidad de establecer una estrecha vigilancia y una supervisión de gran alcance.
French[fr]
Compte tenu de l’histoire de la Bosnie-Herzégovine, une surveillance étroite et une supervision d’ensemble par la communauté internationale se sont avérées absolument nécessaires dans le passé.
Russian[ru]
Учитывая историю Боснии и Герцеговины, в прошлом, безусловно, уже возникала необходимость осуществления тщательного мониторинга и строгого надзора со стороны международного сообщества.
Chinese[zh]
鉴于波斯尼亚和黑塞哥维那的历史,国际社会对该国的密切监测和总体监督在过去无疑是必要的。