Besonderhede van voorbeeld: 5591071048584732400

Bulgarian

Не е разпечатана, ако разбираш какво имам предвид.

Greek

Είναι μια χαρά απλά χάλασε η ζώνη αγνότητάς της, αν με πιάνεις.

English

* * but her seal ain't been broken if you get my drift.

Spanish

Huele un poco mal, pero aún no le rompen el sello, si me entiendes.

French

Il y a mieux mais personne l'a encore " touchée " si vous voyez ce que je veux dire.

Hebrew

מבוהלת, נכון, אבל החותם שלה שלם, אם אתה קולט אותי.

Croatian

Izgleda loše, ali njezin pečat nije slomljen, ako me kužiš.

Hungarian

És még szűz lenne, ha barátságosabbak lettetek volna.

Italian

* * ma il suo sigillo non e'stato rotto non so se afferri.

Dutch

Zoals je me begrijpt is haar ziel nog niet gebroken.

Polish

Jest trochę dojrzała, ale pieczęć nie jest zerwana, jakby chciał pojeździć.

Portuguese

Não é nada de especial, mas já dá para entreter.

Serbian

Ali njezin pečat nije slomljen, ako me kužiš.

Turkish

Mührü henüz kırılmadı benim akımıma bakarsanız.