Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرفان ماذا وجدت في سلة الملابس المتسخة الخاصة بهم ؟
Czech[cs]
Víte, co jsem našla v jejich koši na špinavé prádlo?
Greek[el]
Ξέρετε τι βρήκα στο καλάθι με τα άπλυτα;
English[en]
You know what I found in their dirty clothes hamper?
Spanish[es]
No van a creer lo que encontré en el cesto de la ropa sucia.
Estonian[et]
Arvake, mida ma nende musta pesu korvist leidsin?
Finnish[fi]
Arvatkaa, mitä löysin heidän likaisten vaatteiden koristaan?
French[fr]
Vous savez ce que j'ai trouvé dans le panier à linge sale?
Croatian[hr]
Znate što sam našla u njihovoj košari za prljavo rublje?
Hungarian[hu]
Tudod mit találtam a szennyesükben?
Dutch[nl]
Weet je wat ik vond in haar vuile kleren emmer?
Polish[pl]
Wiecie co znalazłam w ich koszu na brudy?
Portuguese[pt]
Sabes o que encontrei no cesto da roupa suja deles?
Serbian[sr]
Znate što sam našla u njihovoj košari za prljavo rublje?
Swedish[sv]
Vet du vad jag hittade i smutstvättkorgen?
Turkish[tr]
Kirli çamaşır sepetinde ne buldum biliyor musunuz?