Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
срок на годност на продукта, от който се взема пробата;
Czech[cs]
datum spotřeby výrobku, z něhož byly odebrány vzorky;
Danish[da]
Sidste anvendelsesdato for det produkt, prøven er udtaget af
German[de]
Verbrauchsdatum des für die Probe herangezogenen Erzeugnisses;
Greek[el]
χρησιμοποίηση κατά ημερομηνία του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο δειγματοληψίας·
English[en]
Use by date of the sampled product;
Spanish[es]
Fecha de caducidad del producto muestreado.
Estonian[et]
prooviks võetud toote realiseerimiskuupäev;
Finnish[fi]
Tuotteen, josta näyte on otettu, viimeinen käyttöajankohta
French[fr]
date limite de consommation du produit échantillonné;
Hungarian[hu]
a mintavételezett termék fogyaszthatósági ideje;
Italian[it]
data limite di consumo del prodotto inserito nel campione;
Lithuanian[lt]
mėginiui paimto produkto panaudojimo data;
Latvian[lv]
pārbaudāmā produkta “izlietot līdz” datums;
Maltese[mt]
Id-data ta’ skadenza tal-prodott użat għall-kampjun;
Dutch[nl]
Uiterste consumptiedatum van het bemonsterde product;
Polish[pl]
data przydatności do spożycia produktu objętego próbą;
Portuguese[pt]
Data-limite de consumo do produto amostrado;
Romanian[ro]
Data limită de consum a produsului eșantionat.
Slovak[sk]
dátum spotreby výrobku, z ktorého sa odobrala vzorka;
Slovenian[sl]
rok uporabe vzorčenega izdelka;
Swedish[sv]
Den provtagna produktens sista förbrukningsdag.