Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Navodno si otvorio agenciju za modele, pravio snimke za internet.
Czech[cs]
Očividně jsi založil modelingovou agenturu, obsadili tě do online seriálu.
Danish[da]
Du har åbenbart åbnet et modelbureau og fremlagt en webserie.
Greek[el]
Προφανώς, άνοιξες ένα πρακτορείο μοντέλων, πλασαρίστηκες σε διαδικτυακές σειρές.
English[en]
Eh? Apparently, you've started a modeling agency, pitched a Web series.
Spanish[es]
¿no, " Lucifer "? Aparentemente, has abierto una agencia de modelos, lanzado una serie online.
Finnish[fi]
Avasit mallitoimiston ja aloitit webbi-sarjan.
French[fr]
Apparemment, vous avez ouvert une agence de mannequins lancé une web série.
Croatian[hr]
Navodno si otvorio agenciju za modele, izrađivao snimke za internet.
Hungarian[hu]
Szemlátomást nyitottál egy modell - ügynökséget, forgattál egy websorozatot.
Italian[it]
A quanto pare hai aperto un'agenzia di modelle, prodotto una web-serie.
Dutch[nl]
Blijkbaar ben je een modellenbureau begonnen, heb je je op de web-series gestort.
Portuguese[pt]
Abriu uma agência de modelos, quis vender uma websérie.
Russian[ru]
Слышал, ты открыл модельное агенство, с уклоном в эротику.
Slovak[sk]
Založil si modelingovú agentúru, zlátal pár web seriálov.
Serbian[sr]
Navodno si otvorio agenciju za modele, pravio snimke za internet.
Turkish[tr]
Anlaşılan bir manken ajansı kurmuş ve bir internet dizisi satmışsın.