Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Dhala-regionen fik 65 000 mennesker i afsidesliggende landdistrikter adgang til forbedrede sundhedsydelser og vand.
German[de]
In der Region Dhala erhielten 65 000 Menschen in abgelegenen Gebieten Zugang zu besserer medizinischer Versorgung und Wasser.
Greek[el]
Στην περιφέρεια Dhala, 65.000 άτομα που ζουν σε απομακρυσμένες αγροτικές περιοχές απέκτησαν πρόσβαση σε βελτιωμένες υπηρεσίες υγείας και σε νερό.
English[en]
In the Dhala region, 65 000 people living in remote rural areas had access to improved health services and water.
Spanish[es]
En la región de Dhala, 65 000 personas que viven en áreas rurales aisladas accedieron a mejores servicios sanitarios y a agua.
Finnish[fi]
Dhalan alueen syrjäisellä maaseudulla asuvat 65 000 ihmistä saivat ulottuvilleen parantuneet terveyspalvelut ja vesihuollon.
French[fr]
Dans la région de Dhala, 65 000 personnes vivant dans des zones rurales retirées ont pu accéder à de meilleurs services de santé et à l'eau.
Italian[it]
Nella regione di Dhala, 65.000 persone che vivono in zone rurali remote hanno avuto un migliore accesso ai servizi sanitari e all'acqua.
Dutch[nl]
In de regio Dhala kregen 65.000 in afgelegen plattelandsgebieden verblijvende personen toegang tot verbeterde gezondheidszorgdiensten en water.
Portuguese[pt]
Na região de Dhala, 65.000 residentes de zonas rurais remotas passaram a ter acesso a melhores serviços de saúde e a água.
Swedish[sv]
I Dhalaregionen har 65 000 människor i avlägsna landsbygdsområden fått bättre tillgång till hälso- och sjukvård och vatten.