Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويضطلع قسم إدارة الأصول الذي أنشئ في المركز خلال الفترة 2012/2013 بإنفاذ شرط أن تجري البعثات حصرا كاملا للأصول الموجودة بالفعل في المخزون قبل تقديم أي طلبات شراء.
English[en]
The asset management section established at the Centre during 2012/13 is enforcing the requirement that missions take full account of assets already in stock before making requisitions.
Spanish[es]
La sección de gestión del activo establecida en el Centro durante el ejercicio 2012/13 se encarga de hacer cumplir el requisito de que las misiones tengan en cuenta todos los bienes en existencias antes de hacer pedidos.
French[fr]
La section de la gestion des biens veille à ce que les missions tiennent pleinement compte des biens qu’elles ont en stock avant de présenter de nouvelles demandes.
Russian[ru]
Секция управления имуществом, созданная при Центре в 2012/13 году, следит за выполнением требования о том, чтобы миссии до подачи заявок на закупку в полной мере учитывали то имущество, которое уже имеется у них на складе.