Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه يبدو بأننا يمكننا أن نصل إلى ( معضمها قبل أن نصل إلى ( با سينغ سي
Czech[cs]
Zdá se, že většinu z nich můžeme navštívit než dorazíme do Ba Sing Se.
Greek[el]
Μπορούμε να πάμε στις περισσότερες από αυτές πριν φτάσουμε στο Μπα Σινγκ Σε.
English[en]
It looks like we can hit up most of them before we get to Ba Sing Se.
Spanish[es]
Por lo visto podremos pasar por la mayoría antes de llegar a Ba Sing Se.
Persian[fa]
به نظر میاد بتونیم قبل از رفتن به " باسینگ سه " به خیلی هاشون سر بزنیم
French[fr]
On peut en voir la majorité avant d'atteindre Ba Sing Sé.
Hebrew[he]
נראה כי נוכל לבקר ברובן לפני שנגיע לבה-סינג-סה.
Hungarian[hu]
A legtöbbet érinthetjük még Ba Sing Se előtt.
Dutch[nl]
We lijken de meeste te kunnen bezoeken voor we in Ba Sing Se zijn.
Portuguese[pt]
Creio que passaremos por essas cidades antes de chegarmos a Ba Sing Se.
Romanian[ro]
Le putem vizita pe majoritatea înainte să ajungem la Ba Sing Se.
Russian[ru]
Похоже мы сможем многие навести еще до того, как мы прибудем в Ба Синг Се.
Turkish[tr]
Sanırım, Ba Sing Se'ye varmadan önce bir çoğuna uğrayabileceğiz.