Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Няма други споразумения, засягащи вземането на решения.
Czech[cs]
Neexistují žádná další ujednání, která by ovlivňovala rozhodování.
Danish[da]
Der er ingen andre ordninger, der påvirker beslutningstagningen.
German[de]
Es bestehen keine weiteren Vereinbarungen mit Auswirkungen auf die Beschlussfassung.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν άλλες ρυθμίσεις που να επηρεάζουν την εξουσία λήψης αποφάσεων.
English[en]
There are no other arrangements that affect decision-making.
Spanish[es]
No existen otros acuerdos que afecten a la toma de decisiones.
Estonian[et]
Puuduvad muud kokkulepped, mis mõjutaksid otsuste tegemist.
Finnish[fi]
Muita päätöksentekoon vaikuttavia järjestelyjä ei ole.
Croatian[hr]
Ne postoje drugi sporazumi koji bi utjecali na odlučivanje.
Hungarian[hu]
A döntéshozatalt befolyásoló egyéb megállapodás nem létezik.
Italian[it]
Non esistono altri accordi che incidono sul processo decisionale.
Lithuanian[lt]
Kitų susitarimų, kurie darytų poveikį sprendimų priėmimui, nėra.
Latvian[lv]
Nav noslēgta vienošanās, kas ietekmētu lēmumu pieņemšanu.
Maltese[mt]
M'hemmx arranġamenti oħra li jaffettwaw it-teħid tad-deċiżjonijiet.
Dutch[nl]
Er zijn geen andere overeenkomsten die de besluitvorming beïnvloeden.
Polish[pl]
Nie ma żadnych innych ustaleń, które miałyby wpływ na podejmowanie decyzji.
Portuguese[pt]
Não existem outros acordos que afectem a tomada de decisões.
Romanian[ro]
Nu mai există alte angajamente care influențează procesul decizional.
Slovak[sk]
Neexistujú žiadne ďalšie dohody, ktoré majú vplyv na rozhodovanie.
Slovenian[sl]
Drugih dogovorov, ki bi vplivali na odločanje, ni.
Swedish[sv]
Det finns inga andra avtal som påverkar beslutsfattandet.