Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verduidelik wat om in elke geval te doen.
Arabic[ar]
اشرحوا ما يجب فعله في كل حالة.
Cebuano[ceb]
Ipatin-aw kon unsay buhaton sa matag kaso.
Czech[cs]
Ujasněte si, co v jednotlivých případech dělat.
Danish[da]
Forklar hvad man skal gøre i hvert enkelt tilfælde.
German[de]
Jeder sollte wissen, wie er sich im Einzelfall verhalten muß.
Greek[el]
Εξηγήστε τι πρέπει να κάνετε σε κάθε περίπτωση.
English[en]
Explain what to do in each case.
Spanish[es]
Explique lo que se debe hacer en cada situación.
Finnish[fi]
Selitä, mitä kussakin tapauksessa pitää tehdä.
Hiligaynon[hil]
Ipaathag kon ano ang himuon sa tagsa ka hitabo.
Croatian[hr]
Objasnite što treba činiti u svakom od tih slučajeva.
Hungarian[hu]
Magyarázd el, mit kell tenni az egyes esetekben.
Indonesian[id]
Jelaskan apa yang harus dilakukan dalam tiap kasus.
Iloko[ilo]
Ilawlawagyo ti aramidenyo iti tunggal kaso.
Italian[it]
Spiegate cosa fare in ciascun caso.
Japanese[ja]
それぞれの場合にどうしたらよいかをはっきりさせます。
Korean[ko]
각각의 경우 어떻게 해야 하는지 설명하라.
Malayalam[ml]
ഓരോ സംഗതിയിലും എന്തു ചെയ്യണമെന്നു വിശദീകരിക്കുക.
Norwegian[nb]
Forklar hva som skal gjøres i hvert tilfelle.
Dutch[nl]
Leg uit wat in elk van de gevallen te doen.
Northern Sotho[nso]
Hlalosa seo se ka dirwago boemong bjo bongwe le bjo bongwe.
Nyanja[ny]
Fotokozani zoyenera kuchita ngati kuchitika ngozi iliyonse.
Portuguese[pt]
Explique o que fazer em cada caso.
Romanian[ro]
Explicaţi-le membrilor familiei ce trebuie să facă în fiecare caz.
Slovak[sk]
Vysvetlite, čo v prípade každého treba robiť.
Southern Sotho[st]
Hlalosa se ka etsoang boemong ka bomong.
Swedish[sv]
Bestäm er för hur ni skall handla i varje enskilt fall.
Swahili[sw]
Eleza jambo la kufanya katika kila kisa.
Tamil[ta]
ஒவ்வொன்றின்போதும் என்ன செய்யவேண்டுமென்று விவரியுங்கள்.
Telugu[te]
ఒక్కో సందర్భంలో ఏం చేయాలో వివరించండి.
Tagalog[tl]
Ipaliwanag kung ano ang gagawin sa bawat kalagayan.
Tswana[tn]
Tlhalosa se se tshwanetseng go dirwa.
Turkish[tr]
Her durumda ne yapmak gerektiğini açıklayın.
Tsonga[ts]
Hlamusela leswi faneleke ku endliwa exiyin’weni xin’wana ni xin’wana.
Twi[tw]
Kyerɛ nea mobɛyɛ wɔ tebea biara mu.
Tahitian[ty]
A faataa e eaha te rave i roto i te huru tupuraa tataitahi.
Xhosa[xh]
Chaza oko kumele kwenziwe kwimeko nganye.
Chinese[zh]
要向家人说明,在每种情况下,他们应该怎样做。
Zulu[zu]
Chaza okufanele kwenziwe esimweni ngasinye.