Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вид подписан списък, на базата на който се представя информация за състоянието на доверителни услуги съгласно спецификациите на ETSI TS 102 231.
Czech[cs]
Podepsaný seznam používaný jako základ pro prezentaci informací o stavu důvěryhodných služeb podle specifikací stanovených v ETSI TS 102 231.
Danish[da]
En form for underskrevet liste, der anvendes som grundlag for angivelse af statusoplysninger for Trust services, jf. forskrifterne i ETSI TS 102 231.
German[de]
Form einer signierten Liste, die als Grundlage zur Darstellung von Statusinformationen über vertrauenswürdige Dienste gemäß den Spezifikationen laut ETSI TS 102 231 dient.
Greek[el]
Μορφή υπογεγραμμένου καταλόγου ο οποίος χρησιμοποιείται ως βάση για την παρουσίαση πληροφοριών της κατάστασης των υπηρεσιών εμπίστευσης σύμφωνα με τις προδιαγραφές του ETSI TS 102 231.
English[en]
Form of a signed list used as the basis for presentation of trust service status information according to the specifications laid down in the ETSI TS 102 231.
Spanish[es]
Forma de una lista firmada que se utiliza como base para la presentación de información sobre el estado de los servicios de confianza con arreglo a las especificaciones contenidas en ETSI TS 102 231.
Estonian[et]
Allkirjastatud nimekirja vorm, mida kasutatakse usaldusteenuse oleku kohta teabe esitamise alusena vastavalt ETSI TSi 102 231 nõuetele.
Finnish[fi]
Eräänlainen allekirjoitettu luettelo, jota käytetään pohjana luottamuspalvelujen statustietojen esittämiseksi ETSIn teknisessä spesifikaatiossa 102 231 määriteltyjen eritelmien mukaisesti.
French[fr]
Forme d’une liste signée utilisée en tant que base pour la présentation des informations de statut des services de confiance conformément aux spécifications ETSI TS 102 231.
Hungarian[hu]
A megbízhatósági állapotadatok ETSI TS 102231 szabványban meghatározott előírások szerinti bemutatására használt, aláírt lista.
Italian[it]
Elenco firmato utilizzato come base per la presentazione di informazioni sullo status dei servizi di fiducia conformemente alle specifiche della norma ETSI TS 102 231.
Lithuanian[lt]
Pasirašyto sąrašo forma, naudojama patikimumo užtikrinimo paslaugų statuso informacijai pagal ETSI TS 102 231 nustatytas specifikacijas pateikti.
Latvian[lv]
Parakstīta saraksta veidlapa, ko izmanto kā pamatu uzticamo pakalpojumu statusu informācijas sniegšanai saskaņā ar ETSI TS 102 231 noteiktajām specifikācijām.
Maltese[mt]
Forma ta’ lista ffirmata użata bħala l-bażi għall-preżentazzjoni ta’ tagħrif dwar l-istatus ta’ servizz ta’ fiduċja skont l-ispeċifikazzjonijiet stipulati fl-ETSI TS 102 231.
Dutch[nl]
Vorm van ondertekende lijst die wordt gebruikt als basis voor het verstrekken van statusinformatie over de vertrouwensdienst overeenkomstig de specificaties in ETSI TS 102 231.
Polish[pl]
Ma formę podpisanej listy stosowanej jako podstawa przedstawienia informacji dotyczących statusu wiarygodnych usług zgodnie ze specyfikacją określoną w ETSI TS 102 231.
Portuguese[pt]
Modelo de lista assinada utilizado como base para a apresentação de informação sobre o estado de serviço autorizado, em conformidade com as especificações estabelecidas na ETSI TS 102 231.
Romanian[ro]
Formă a unei liste semnate utilizată ca bază pentru prezentarea informațiilor privind statutul unui serviciu de încredere în conformitate cu specificațiile prevăzute în ETSI TS 102 231.
Slovak[sk]
Forma podpísaného zoznamu používaná ako základ prezentácie informácií o štatúte dôveryhodnej služby podľa špecifikácií v ETSI TS 102 231.
Slovenian[sl]
Oblika podpisanega seznama, ki se uporablja kot podlaga za predstavitev informacij o statusu varnih storitev v skladu s specifikacijami iz ETSI TS 102 231.
Swedish[sv]
En form av signerad förteckning som ligger till grund för presentation av uppgifter om status för betrodda tjänster enligt specifikationerna i Etsi TS 102231.