Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сушилни апарати и сушилни инсталации, По-специално вакуумни сушилни и Студени сушилни
Czech[cs]
Sušicí zařízení a sušáky, Zejména vakuové vysoušeče a Lyofilizátory
Danish[da]
Tørreapparater og tørreanlæg, Især vakuumtørrere og Frysetørrere
German[de]
Trockenapparate und Trockenanlagen, Insbesondere Vakuumtrockner und Gefriertrockner
Greek[el]
Συσκευές και εγκαταστάσεις στεγνώματος, Ειδικότερα ξηραντήρια κενού και Συσκευή λυοφιλίωσης
English[en]
Drying installations and drying machines, in particular vacuum dryers and freeze dryers
Spanish[es]
Secadores (aparatos) e instalaciones de secado, En particular secadores al vacío y Cámaras de desecación por congelación
Estonian[et]
Kuivatusseadmed ja kuivatuspaigaldised, Eelkõige vaakumkuivatid ja Sügavkülmkuivatid
Finnish[fi]
Kuivauslaitteet ja kuivauslaitteistot, Erityisesti tyhjiökuivaimet ja Pakastekuivaimet
French[fr]
Appareils et installations de séchage, En particulier séchoirs à vide et Séchoirs par réfrigération
Croatian[hr]
Aparati i sustavi za sušenje, Posebice vakuumska sušila i Sušila za zamrzavanje
Hungarian[hu]
Szárítóberendezések és -rendszerek, Főként vákuumos szárítók és Fagyasztó-szárítók
Italian[it]
Essiccatoi e impianti di essiccazione, In particolare essiccatori a vuoto e Essiccatoi a refrigerazione
Lithuanian[lt]
Džiovinimo aparatai ir džiovinimo įrenginiai, Ypač vakuuminiai džiovintuvai ir Sublimaciniai džiovintuvai
Latvian[lv]
Žāvēšanas aparāti un žāvēšanas ietaises, Jo īpaši vakuuma žāvētāji un Iesaldēšanas žāvētāji
Maltese[mt]
Apparat u installazzjonijiet tat-tnixxif, B'mod partikolari tagħmir tat-tnixxif bil-vakwu u Freeze dryers
Dutch[nl]
Droogapparaten en -installaties, Met name vacuümdrogers en Vriesdrogers
Polish[pl]
Suszarki i instalacje do suszenia, W szczególności suszarki próżniowe i Suszarko-zamrażarki
Portuguese[pt]
Secadores e instalações de secagem, Em especial secadores de vácuo e Secadores por congelação
Romanian[ro]
Aparate şi instalaţii pentru uscat, În special dispozitive de uscare prin vidare şi Uscătoare prin îngheţare
Slovak[sk]
Sušiace prístroje a zariadenia, Predovšetkým vákuové sušičky a Lyofilizátory
Slovenian[sl]
Sušilni aparati in sušilne instalacije, Zlasti vakuumski sušilniki in Zamrzovalni sušilniki
Swedish[sv]
Torkapparater och torkinstallationer, Speciellt vakuumtorkar och Frystorkare