Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами ако й дадем безгранична сила?
Czech[cs]
Co když tomu dáme moment nekonečné síly?
Danish[da]
Måske hvis den får uendelig kraft?
German[de]
Was, wenn wir ihm einen Augenblick unendlicher Macht geben?
Greek[el]
Τι θα γίνει αν του δώσουμε μια στιγμή αέναης δύναμης;
English[en]
What if we give it a moment of infinite power?
Spanish[es]
¿Y si le damos un momento de poder infinito?
Finnish[fi]
Mitä jos se saa äärettömän voiman hetkeksi?
French[fr]
Et si on lui donner un instant d'énergie infinie?
Hebrew[he]
מה אם ניתן לזה רגע של כוח בלתי סופי?
Croatian[hr]
Što ako joj damo trenutak beskrajne snage?
Hungarian[hu]
Mi van, ha hozzáadunk egy végtelen energiájú pillanatot?
Italian[it]
E se le dessimo un attimo di energia infinita?
Dutch[nl]
Wat als we het een moment van oneindige macht geven?
Polish[pl]
A gdybyśmy dali jej na chwilę źródło nieskończonej mocy?
Portuguese[pt]
E se dermos a ela um momento de poder infinito?
Romanian[ro]
Dacă îi dăm un moment de putere infinită?
Russian[ru]
Что, если мы дадим ей немного бесконечной энергии?
Slovak[sk]
Čo ak by sme jej dali okamžik nekonečnej energie?
Turkish[tr]
Ya gücü sonsuzlaştırmak için bir anı olsaydı?