Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم ، جيلك بالكامل ، انتم لينين
Bulgarian[bg]
Ти, цялото ти поколение, вие сте мекушави.
Bosnian[bs]
Ti, cijelu generaciju, ti si meka.
Czech[cs]
Celá vaše generace je změkčilá.
Greek[el]
Εσύ και όλη η γενιά σου είστε αδύναμοι.
English[en]
You, your whole generation, you're soft.
Spanish[es]
Tú, toda tu generación, son débiles.
French[fr]
Vous, votre entière génération, vous êtes mous.
Croatian[hr]
Ti i cijela tvoja generacija ste tako osjetljivi.
Hungarian[hu]
Ön, egész generáció, akkor puha.
Italian[it]
Tu e la tua generazione siete deboli.
Dutch[nl]
Jij, je hele generatie, jullie zijn soft.
Portuguese[pt]
Você, sua geração inteira, são moles.
Romanian[ro]
Tu, întreaga generație ta, ești moale.
Russian[ru]
Ты и все твое поколение, вы мягкотелые.
Serbian[sr]
Ti i cela tvoja generacija ste tako osetljivi.
Turkish[tr]
Sen de tüm jenerasyonun da budalasınız.