Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че е по- добре погребалния агент да се появи пак
Danish[da]
Jeg tror, bedemanden vil tørne ind
German[de]
Ich schätze, der Leichenbestatter sollte sich zurückziehen
Greek[el]
Υ ποθέτω ότι ο εργολάβος κηδειών θα ήταν καλύτερο ν ' αποσυρθεί
Finnish[fi]
Hautausurakoitsijan on aika vetäytyä yöpuulle
Hungarian[hu]
A temetkezési vállalkozó nyugovóra tér
Norwegian[nb]
Begravelsesagenten bør nok legge seg
Dutch[nl]
De doodgraver gaat onder de wol
Polish[pl]
Właściciel zakładu pogrzebowego powinien już wracać
Portuguese[pt]
Áchï meÉhïr que ï cangaÉheirï se ía deitar
Russian[ru]
Гробовщику пора стать самим собой
Slovenian[sl]
ÍajbďÉjse bď, da gre pďgrebnik spat
Swedish[sv]
Det är dags för begravningsentreprenören
Turkish[tr]
Cenaze levazımatçısının yatma zamanı geldi