Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když jsem totiž ten mobil vypínal, byla tam fotka něčího ptáka.
German[de]
Als ich dein Handy stummgeschaltet habe, bekamst du ein Schwanzfoto.
English[en]
Because as I was turning off your phone, I got a picture of somebody's dick.
Spanish[es]
Cuando apagaba tu teléfono vi una foto de la polla de alguien.
Estonian[et]
Sest su telefoni välja lülitades nägin ma kellegi riista pilti.
Hebrew[he]
בגלל שכשכיביתי את הפלאפון שלך קיבלתי תמונה של זין של מישהו.
Croatian[hr]
Jer, dok sam isključivao telefon, dobila si sliku nečijeg kurca.
Hungarian[hu]
Mert ahogy kapcsoltam ki a telefonodat, láttam egy képet valaki farkáról.
Indonesian[id]
Karena selama aku mematikan teleponmu, Aku punya gambaran penis seseorang.
Italian[it]
Mentre ti spegnevo il telefono, è arrivata la foto di un uccello.
Malay[ms]
Kerana semasa saya tutup telefon kamu, ada gambar batang seseorang.
Norwegian[nb]
Da jeg skrudde av telefonen din, fikk jeg et bilde av noens pikk.
Dutch[nl]
Want zoals ik was het uitschakelen van de telefoon, Ik heb een foto van Dick iemand.
Polish[pl]
Kiedy wyłączałem twój telefon, zobaczyłem zdjęcie kutasa.
Portuguese[pt]
Porque quando liguei o teu telemóvel, vi uma foto de uma pila.
Romanian[ro]
Pentru că în timp ce-ţi închideam telefonul, am primit o poză cu scula cuiva.
Slovenian[sl]
Ko sem hotel ugasniti tvoj telefon, sem dobil sliko tiča.
Swedish[sv]
För när jag stängde av din mobil, såg jag en bild av nåns kuk.
Turkish[tr]
Telefonunu kapatıyorken herifin tekinden aletinin resmi geldi.