Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, които се предоставят чрез електронни мрежи и устройства (по-специално посредством интерактивни комуникационни (компютърни) системи, а именно събиране и записване на данни, информация, изображения, видео и аудио секвенции
Czech[cs]
Služby, poskytované prostřednictvím elektronických sítí a přístrojů (zejména prostřednictvím interaktivně komunikujících (počítačových) systémů), jmenovitě sběr a ukládání obrázků, videosekvencí a audiosekvencí
Danish[da]
Tjenesteydelser tilvejebragt via elektroniske net og apparater (særlig ved hjælp af interaktivt kommunikerende (computer-) systemer), nemlig indsamling og lagring af illustrationer, video- og lydsekvenser
German[de]
Dienstleistungen, die mittels elektronischer Netze und Geräte (insbesondere mittels interaktiv kommunizierender (Computer-) Systeme) erbracht werden, nämlich Sammeln und Speichern von Abbildungen, Video- und Audiosequenzen
Greek[el]
Υπηρεσίες παρεχόμενες μέσω ηλεκτρονικών δικτύων και συσκευών (ειδικότερα μέσω διαδραστικά επικοινωνούντων συστημάτων (ηλεκτρονικών υπολογιστών)), συγκεκριμένα συλλογή και αποθήκευση εικόνων, ακολουθιών βίντεο και ήχου
English[en]
Services provided via electronic networks and apparatus (in particular by means of interactive computer systems), namely collating and storage of images, video and audio sequences
Spanish[es]
Servicios prestados por medio de redes y aparatos electrónicos (en particular mediante sistemas informáticos de comunicación interactiva), en concreto recopilación y almacenamiento de imágenes, secuencias de vídeo y audio
Estonian[et]
Elektrooniliste võrkude ja seadmete (eelkõige interaktiivselt suhtlevate (arvuti-) süsteemide) kaudu pakutavad teenused, nimelt kujutiste, video- ja audioseeriate kogumine ja säilitamine
Finnish[fi]
Palvelut, jotka tuotetaan elektronisten verkkojen ja laitteiden avulla (erityisesti vuorovaikutteisesti kommunikoivien (tietokone) järjestelmien avulla), nimittäin kuvien, video- ja äänijaksojen kerääminen ja tallennus
French[fr]
Services prestés via un réseau et des équipements électroniques (en particulier via des systèmes (ordinateurs) communiquant interactivement), à savoir collecte et mémorisation d'images, de séquences audio et vidéo
Hungarian[hu]
Szolgáltatások, amelyeket elektronikus hálózatok és készülékek által (különösen interaktív módon kommunikáló (számítógépes) rendszerek által) nyújtanak, mégpedig video- és audioszekvenciák gyűjtése és tárolása
Italian[it]
Servizi, forniti mediante reti e e apparecchiature elettroniche (in particolare anche per mezzo di sistemi (computerizzati) di comunicazione interattiva), ovvero raccolta e archiviazione di immagini, sequenze video e audio
Lithuanian[lt]
Paslaugos, teikiamos elektroniniais tinklais ir prietaisais (ypač sąveikiuoju ryšiu veikiančiomis (kompiuterių) sistemomis), būtent vaizdų, vaizdo ir garso sekvencijų rinkimas ir išsaugojimas
Latvian[lv]
Pakalpojumi, kas tiek sniegti izmantojot elektroniskos tīklus un ierīces (jo īpaši interaktīvās komunikācijas (datoru) sistēmas), proti, attēlu, video un audio epizožu vākšana un uzkrāšana
Maltese[mt]
Servizzi provduti permezz ta' netwerks u tagħmir elettroniċi (speċjalment permezz ta' sistemi (informatiċi) li jikkomunikaw b'mod interattiv), jiġifieri ġabra u ħażna ta' immaġini, sekwenzi tal-vidjo u tal-awdjo
Dutch[nl]
Diensten die door middel van elektronische netwerken en toestellen (met name door middel van interactief communicerende (computer-) systemen) worden geleverd, te weten verzamelen en opslaan van afbeeldingen, video- en audiosequenties
Polish[pl]
Usługi, które świadczone są za pomocą sieci i przyrządów elektronicznych (zwłaszcza za pomocą interaktywnie komunikujących się systemów (komputerowych)), zwłaszcza gromadzenie i magazynowanie obrazów, sekwencji wideo i sekwencji audio
Portuguese[pt]
Serviços prestados através de redes e aparelhos electrónicos (em especial através de sistemas (informáticos) de comunicação interactivos), nomeadamente recolha e armazenamento de imagens, sequências de vídeo e de áudio
Romanian[ro]
Servicii prestate prin reţele electronice (în special prin sisteme (de calculator) cu comunicare interactivă), şi anume colectare şi memorare de imagini, secvenţe video şi audio
Slovak[sk]
Služby, ktoré sú poskytované pomocou elektronických sietí a prístrojov (najmä pomocou interaktívne komunikujúcich (počítačových) systémov), a to zbieranie a ukladanie zobrazení, video a audio sekvencií
Slovenian[sl]
Storitve, ki se opravljajo s pomočjo elektronskih omrežij in naprav (predvsem s pomočjo interaktivno komunicirajočih (računalniških) sistemov), in sicer zbiranje in shranjevanje slik, video- in avdiosekvenc
Swedish[sv]
Tjänster, som levereras via elektroniska nät och anordningar (särskilt via interaktivt kommunicerande (dator-) system), nämligen insamling och lagring av bilder, video- och audiosekvenser