Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Klink dit vir jou ongelooflik?
Arabic[ar]
فهل تجدون انه يصعب تصديق ذلك؟
Central Bikol[bcl]
Depisil daw iyan na paniwalaan nindo?
Bulgarian[bg]
Смятате ли, че това е трудно за вярване?
Bislama[bi]
Yu ting se i had blong bilivim samting ya?
Cebuano[ceb]
Nakaplagan ba nimong lisod kanang tuohan?
Czech[cs]
Připadá vám těžké tomu uvěřit?
Danish[da]
Hvordan lyder det i dine ører?
German[de]
Denken Sie, daß das möglich ist?
Greek[el]
Μήπως σας είναι δύσκολο να το πιστέψετε αυτό;
English[en]
Do you find that hard to believe?
Spanish[es]
¿Cree usted que eso sea posible?
Estonian[et]
Kas teie arvates on seda raske uskuda?
Finnish[fi]
Onko sinusta vaikea uskoa sitä?
Faroese[fo]
Hvussu ljóðar tað í tínum oyrum?
French[fr]
Trouvez- vous cela difficile à croire?
Hindi[hi]
क्या आप को इसे यक़ीन करने में कठिनाई होती है?
Croatian[hr]
Mislite li da je to teško vjerovati?
Hungarian[hu]
Nehezen hihetőnek találja ezt?
Indonesian[id]
Apakah Anda mendapati itu sulit untuk dipercaya?
Italian[it]
Le sembra una cosa impossibile?
Japanese[ja]
とても信じられないと思われますか。[
Korean[ko]
믿기 어렵다고 생각하십니까?
Malagasy[mg]
Hitanao fa sarotra inoana ve izany?
Malayalam[ml]
അതു വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമായി നിങ്ങൾ കാണുന്നുവോ?
Marathi[mr]
हे तुम्हाला मानायला कठीण वाटते का?
Burmese[my]
ယုံရခက်သလား။
Norwegian[nb]
Synes du det er vanskelig å tro det?
Dutch[nl]
Vindt u dit moeilijk te geloven?
Northern Sotho[nso]
Na o hwetša go le thata go dumela se?
Polish[pl]
Czy trudno panu w to uwierzyć?
Portuguese[pt]
Acha difícil crer nisso?
Romanian[ro]
Vi se par greu de crezut aceste lucruri?
Russian[ru]
Трудно ли вам поверить в это?
Slovak[sk]
Pripadá vám ťažké tomu uveriť?
Slovenian[sl]
Se vam zdi to neverjetno?
Samoan[sm]
Pe e faigatā ea ona e talitonu i lena mea?
Serbian[sr]
Mislite li da je to teško verovati?
Sranan Tongo[srn]
Joe feni taki disi hebi foe bribi?
Southern Sotho[st]
Na u fumana see se le thata ho se lumela?
Swedish[sv]
Är det svårt att tro det, tycker du?
Swahili[sw]
unaona hilo kuwa jambo gumu kusadiki?
Tamil[ta]
இதை நம்புவதைக் கடினமாகக் காண்கிறீர்களா?
Telugu[te]
దానిని నమ్ముట కష్టమని మీరనుకుంటున్నారా?
Thai[th]
คุณ รู้สึก ไหม ว่า เรื่อง นี้ มัน ยาก จะ เชื่อ ได้?
Tagalog[tl]
Mahirap bang paniwalaan iyon?
Tswana[tn]
A o go fitlhela go le boima go dumela seo?
Turkish[tr]
Buna inanmak size güç mü geliyor?
Tsonga[ts]
Xana swa tika ku pfumela sweswo?
Twi[tw]
So ɛyɛ den ma wo sɛ wubegye saa asɛm no adi?
Ukrainian[uk]
Чи вам важко повірити цьому?
Vietnamese[vi]
Phải chăng ông / bà cảm thấy điều này khó tin?
Wallisian[wls]
ʼE faigataʼa koa takotou tui ki te fahaʼi ʼaia?
Xhosa[xh]
Ngaba ukufumanisa kunzima ukukukholelwa oko?
Chinese[zh]
你认为这件事难以置信吗?[
Zulu[zu]
Ingabe ukuthola kunzima ukukukholelwa lokho?