Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و بعد أربعة أشهر ، كان التبني قد تم.
Bulgarian[bg]
Пет месеца по- късно, документите за осиновяване бяха готови.
German[de]
Und 4 Monate später kamen die Adoptionspapiere an.
Greek[el]
Τέσσερις μήνες αργότερα, πέρασαν τα χαρτιά υιοθεσίας.
English[en]
And four months later, the adoption papers came through.
Spanish[es]
Y cuatro meses después los papeles de la adopción ya estaban completos.
French[fr]
Et quatre mois plus tard, les papiers d'adoption sont arrivés.
Hebrew[he]
ארבעה חודשים מאוחר יותר, הגיעו מסמכי האימוץ.
Italian[it]
E quattro mesi dopo, le carte dell'adozione giunsero a buon fine.
Dutch[nl]
Vier maanden later waren de adoptiepapieren er.
Polish[pl]
Po czterech miesiącach przeszły papiery adopcyjne.
Portuguese[pt]
( Risos ) Quatro meses mais tarde, saíram os papéis da adoção.
Romanian[ro]
Iar patru luni mai târziu, actele de adopție erau gata.
Russian[ru]
И через 4 месяца бумаги по удочерению прошли.
Serbian[sr]
Четири месеца касније, папири о усвајању су били готови.
Thai[th]
4 เดือนหลังจากนั้น เอกสารก็เรียบร้อย
Turkish[tr]
Dört ay sonra evlatlık belgeleri geldi.
Vietnamese[vi]
Và chỉ bốn tháng sau, thủ tục xin con nuôi đã hoàn tất.