Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
When we look at you, we see a person who is loving and kind and a person who would know what to say to a little girl if her mom and dad weren't there... ( chuckles ) and she was going to her first school dance
Spanish[es]
Cuando te vemos, vemos una persona que es amorosa y amable y que sabría que decirle a una pequeña niña si sus papás no estuvieran...
Italian[it]
E... Una persona che saprebbe cosa dire a una ragazzina... se la sua mamma e il suo papa'non ci fossero piu'...
Portuguese[pt]
E uma pessoa que saberia o que dizer para uma garotinha se a mãe e o pai dela não estivessem lá.
Serbian[sr]
Kada te pogledamo, vidimo osobu koja je puna ljubavi i dobrote, osobu koja bi znala šta da kaže devojčici čiji roditelji više nisu tu...
Swedish[sv]
Och en person som vet vad man ska säga till en flicka om hennes föräldrar inte är där.