Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Gin ango ma imoko tammi me timone?
Mapudungun[arn]
Iñchiñ, ¿chem eluwküleiñ taiñ femal?
Batak Toba[bbc]
Aha do na laho ulahononmuna?
Baoulé[bci]
Ngue yɛ w’a fua kpa kɛ á yó-ɔ?
Biak[bhw]
Rosai snemuk imbe kofrurna?
Bislama[bi]
Wanem samting we yu yu wantem tumas?
Batak Simalungun[bts]
Aha do na sihol bahenonmu?
Batak Karo[btx]
Kai nge si atendu iusahakenndu?
Garifuna[cab]
Ka lunbei wachoururuni?
Kaqchikel[cak]
¿Achike kʼo chi nqabʼän röj?
Chopi[cce]
U ti emisete kumaha txani?
Chuwabu[chw]
Txini enakose weyo?
Chokwe[cjk]
Yika watamba kulinga ku mwono we?
Hakha Chin[cnh]
Zei tuah awkah dah bia na khiah?
Seselwa Creole French[crs]
Ki ou determinen pour fer?
Chol[ctu]
¿Chuqui yom bʌ mi lac wen qʼuel?
Dehu[dhv]
Nemene la aja ka catre the së?
Eastern Maroon Creole[djk]
San i de kabakaba fu du?
English[en]
What are you determined to do?
Spanish[es]
¿De qué debemos asegurarnos?
French[fr]
À quoi es- tu bien décidé ?
Wayuu[guc]
¿Kasa sotuinjatka waaʼin wayakana?
Ngäbere[gym]
¿Nikwe dre mikadre gare kwin jai?
Hmong[hmn]
Zaj kawm no pab tau koj txiav txim siab li cas?
Iban[iba]
Nama deka digaga nuan?
Italian[it]
Cosa siamo decisi a fare?
Javanese[jv]
Kita nduwé tékad kanggo nindakké apa?
Kazakh[kk]
Не істеуге бекіндіңіз?
Kalaallisut[kl]
Sunissat aalajangiusimaviuk?
Khmer[km]
តើ អ្នក តាំង ចិត្ត ធ្វើ អ្វី?
Kimbundu[kmb]
Ihi i ua-nda bhanga?
Konzo[koo]
Erithwamu lyawu ni ryahi?
Krio[kri]
Wetin yu dɔn mekɔp yu maynd fɔ du?
Southern Kisi[kss]
Yɛɛ ŋ kɛɛsiaa yɛ le tosaa a kɔllo kpou?
S'gaw Karen[ksw]
နဆၢတဲာ်လီၤနသးလၢ နကမၤတၢ်မနုၤလဲၣ်.
San Salvador Kongo[kwy]
Nkia kani una diau?
Lao[lo]
ເຈົ້າ ຕັ້ງ ໃຈ ຈະ ເຮັດ ຫຍັງ?
Lushai[lus]
Eng nge tih i tum tlat?
Mam[mam]
¿Tiʼ il tiʼj tuʼn kukx tbʼant quʼn?
Huautla Mazatec[mau]
Jméni xi tjínnená sʼiaan nga jngó jngoá.
Coatlán Mixe[mco]
¿Ti diˈibë net ndunäˈänëm?
Morisyen[mfe]
Ki to bien deside pou fer?
Maltese[mt]
X’int determinat li tagħmel?
Nyemba[nba]
Kapandi kaka mu na lihakela?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Tlake kinamiki tijchiuasej?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Toni moneki tikyekitaskej?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tlen moneki tikchiuaskej?
Ndau[ndc]
Matema civaringo co kuitenyi?
Lomwe[ngl]
Teevi eri yoolakelela anyu?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Tlenon kuajli yotiknemili tikchiuas?
Nias[nia]
Hadia zi lö mamalö öfalua?
Ngaju[nij]
Narai tekad Pahari?
Niuean[niu]
Ko e heigoa haau kua eketaha ke taute?
Navajo[nv]
Nish éí tʼáá íiyisíí haa díínííł?
Nyaneka[nyk]
Oityi tuatokola okulinga?
Nyankole[nyn]
Omariirire kukora ki?
Nyungwe[nyu]
Kodi imwepo mwatsimikiza kucita ciyani?
Portuguese[pt]
Depois deste estudo, o que você está decidido a fazer?
Quechua[qu]
¿Imata ruranëkipaqtaq decidïdu këkanki?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
¿Pedro rurashca shinaca imatataj rurana canchij?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imapaqmi kallpanchakunanchik?
Cusco Quechua[quz]
¿Ima ruwaypin ocupasqa kashananchis?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
¿Imatata esforzarishpa catina capanchi?
Ruund[rnd]
Ukwatin mupak wa kusal yom ik?
Sena[seh]
Kodi muli akutonga toera kucitanji?
Saramaccan[srm]
Andi i dë kabakaba u du?
Sundanese[su]
Naon tékad Sadérék?
Sangir[sxn]
Apa harusẹ̌ turusẹ̌ koatengu?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ndiéjunʼ gíʼmaa magiʼdoo itháan numuu náa ikháanʼ rá.
Tojolabal[toj]
¿Jasunkiluk ja jel tʼilan oj jkʼeltik leki?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku kuenta kilitlawatkan?
Tswa[tsc]
Zvini u ti yimiseleko ku maha?
Tooro[ttj]
Kiki eky’omaliriire kukora?
Tahitian[ty]
Eaha ta oe e faaoti i te rave?
Tzeltal[tzh]
¿Bin ya skʼan ya jpastik tulan ta spasel?
Uighur[ug]
Немә қилишқа бәл бағлидиңиз?
Umbundu[umb]
Nye tua nõlapo oku linga?
Urdu[ur]
آپ نے کیا کرنے کا عزم کِیا ہے؟
Makhuwa[vmw]
Exeeni elakenle anyu opaka?
Wallisian[wls]
Kotea ʼae ʼe tou fakatotonu ke tou fai?
Yapese[yap]
Mang e kam dugliy ni ngam rin’?