Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Плодородната почва се дели на две основни групи: ригосоли на терасите и ригосоли на равнинните терени.
Czech[cs]
Hlavní typy úrodných půd lze rozdělit do dvou skupin: terasové regozemě (rigosoly) teras a polní regozemě (rigosoly).
Danish[da]
De vigtigste typer agerjord kan opdeles i to grupper: regosol på terrasser og regosol på marker.
German[de]
Die wichtigsten Arten von Ackerflächen lassen sich in zwei Gruppen unterteilen: terrassierte Regosole und Feldregosole.
Greek[el]
Οι κυριότεροι τύποι εύφορου εδάφους κατανέμονται σε δύο ομάδες: τα regosols των αναβαθμίδων και τα regosols των πεδιάδων.
English[en]
The main types of arable land can be divided into two groups: terraced regosols and field regosols.
Spanish[es]
Los principales tipos de tierras cultivables se distribuyen en dos grupos: los suelos en surcos de las terrazas y los suelos en surcos de las llanuras.
Estonian[et]
Põllumaa võib jagada kahte rühma: terrassi-rähkmullad ja põllu-rähkmullad.
Finnish[fi]
Hedelmällisen maan pääasialliset tyypit jakautuvat kahteen ryhmään: penkereiden rigosol ja tasangon rigosol.
French[fr]
Les principaux types de terres arables se répartissent en deux groupes: les sols à rigoles des terrasses et les sols à rigoles des plaines.
Croatian[hr]
Glavni tipovi plodnih tala dijele se u dvije skupine: rigolana tla terasa i rigolana tla polja.
Hungarian[hu]
A művelhető terület fő típusai két csoportra oszthatók: teraszos regosolokra és szántóföldi regosolokra.
Italian[it]
I principali tipi di terreni coltivabili si dividono in due gruppi: regosuoli dei terrazzamenti e regosuoli dei campi.
Lithuanian[lt]
Ariama žemė daugiausia yra dviejų rūšių: terasinis pradžiažemis ir lauko pradžiažemis.
Latvian[lv]
Aramzemes galvenos veidus var iedalīt 2 grupās: terases veida regosolos un lauka regosolos.
Maltese[mt]
It-tipi prinċipali ta’ raba’ jistgħu jiġu maqsuma f’żewġ gruppi: regosoli tal-għelieqi mtarrġin u regosoli tal-għelieqi.
Dutch[nl]
De soorten landbouwgrond kunnen worden onderverdeeld in twee hoofdgroepen: regosols in terrassen en regosols in het veld.
Polish[pl]
Główne rodzaje gruntów ornych można podzielić na dwie grupy: regosole na tarasach i regosole na polach.
Portuguese[pt]
Os principais tipos de terras aráveis estão repartidos em dois grupos: regossolos em terraços e regossolos de planície.
Romanian[ro]
Principalele tipuri de terenuri arabile pot fi împărțite în două grupuri: regosoluri terasate și regosoluri de câmp.
Slovak[sk]
Hlavné typy úrodnej pôdy možno rozdeliť do dvoch skupín: terasové regozeme a poľné regozeme.
Slovenian[sl]
Glavni vrsti rodovitnih tal sestavljata skupini: rigolana tla teras in rigolana tla polj.
Swedish[sv]
Åkermarken kan delas in i två huvudsakliga grupper: terrasserad regosol och regosol på fält.