Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آخر البصمات التي تمّ جمعها أتت من " شيكاغو. "
Bulgarian[bg]
Дойдоха пръстовите отпечатъци от Чикаго.
Czech[cs]
Z Chicaga přišly poslední otisky.
Danish[da]
Det sidste fingeraftryk kom fra Chicago.
German[de]
Die letzten Fingerabdrücke sind gekommen, aus Chicago.
Greek[el]
Tα τελευταία αποτυπώματα ήρθαv από το Σικάγο.
English[en]
The last of the fingerprints came in from Chicago.
Spanish[es]
Llegaron las últimas huellas de Chicago.
Estonian[et]
Chicagost saabusid viimased sõrmejäljed.
Finnish[fi]
Viimeiset sormenjäljet tulivat Chicagosta.
French[fr]
Les dernières empreintes arrivent de Chicago.
Hebrew[he]
טביעות האצבע האחרונות הגיעו משיקגו.
Croatian[hr]
Stigli su posljednji otisci iz Chicaga.
Hungarian[hu]
Megjöttek az utolsó ujjlenyomatok Chicagóból.
Icelandic[is]
Síđustu fingraförin voru ađ koma frá Chicago.
Italian[it]
Le ultime impronte vengono da Chicago.
Lithuanian[lt]
Iš Čikagos gavom paskutinius pirštų atspaudus.
Dutch[nl]
De laatste vingerafdrukken zijn binnengekomen vanuit Chicago.
Polish[pl]
Ostatnie odciski przyszły z Chicago.
Portuguese[pt]
As últimas impressões digitais que vieram de Chicago.
Romanian[ro]
Am primit ultimele amprente, de la Chicago.
Slovenian[sl]
Dobili smo še zadnje odtise iz Chicaga.
Albanian[sq]
Gjurmët e fundit erdhen nga Chicago.
Serbian[sr]
Stigli su poslednji otisci iz Čikaga.
Swedish[sv]
De sista fingeravtrycken har kommit från Chicago.
Turkish[tr]
Chicago'dan gelenler, parmak izlerinin sonuncusuydu.
Chinese[zh]
芝加哥 送来 的 最后 一批 指纹